Il potere delle donne arabe - 9788857525310

Il potere delle donne arabe: Il libro offre un panorama, in parte sconosciuto, delle relazioni private e sociali che caratterizzano la vita delle donne immerse in una cultura araba e islamica nel Nord Africa e in Medio Oriente. I diversi contributi si pongono l'obiettivo di riassumere e scalfire alcuni luoghi comuni che circondano il dibattito intorno a questo mondo femminile e intendono anche descrivere un insieme di problematiche che le donne si trovano a dover affrontare; alcune molto note, altre meno percorse dalla riflessione occidentale. Lo sguardo con il quale si è declinato il lavoro si incentra soprattutto su due paesi, la Tunisia e l'Iraq, ma si estende a tematiche che abbracciano aree territoriali fra loro molto diverse. La scelta di focalizzare l'analisi su queste due nazioni scaturisce dal fatto che le curatrici del libro hanno attinto alla loro esperienza personale nel tentativo di arricchire la riflessione con la conoscenza diretta, certe che è dall'esperienza personale che nascono molti interrogativi, pratici e teorici, anche perché il continuo flusso fra esperienze e riflessione sulle stesse ci modella e ci modifica e quindi varia i nostri comportamenti e i nostri sguardi sul mondo.
The book offers a panorama, partly unknown, private and social relations that characterize the lives of women in Arab and Islamic culture in North Africa and the Middle East. The individual contributions are aiming to summarize and undermine some commonplaces that surround the debate around this world women and also intend to describe a set of problems that women are facing; some well known, others less traveled from reflection. The look with which he declined the work focuses mainly on two countries, Tunisia and Iraq, but extends to issues spanning territorial areas among them very different. The choice to focus the analysis on these two Nations stems from the fact that the curators of the book drew on their own experience in an attempt to enrich the reflection with direct knowledge, that is from personal experience that arise many questions, practical and theoretical, because the continuous flow between experience and reflection on the same model and us there and then change our behaviors varies and our eyes on the world.