Marsiglia-Algeri. Viaggio al chiaro di luna - 9788898795062

Marsiglia-Algeri. Viaggio al chiaro di luna: Algeri, la "Bianca", una città avvolta in una luce di struggente bellezza, ancora chiusa nella paura del terrorismo e nell'orgoglio della guerra d'Indipendenza, perennemente in bilico tra l'anima autoctona - con le donne quasi tutte velate e truccatissime - e la tentazione francese, con l'intellighentia algerina espatriata in Francia, i giovani che vanno a Parigi per vestirsi e il Paese che coltiva un buon francese, parlandolo quasi più dell'arabo. Il libro racconta un Paese affascinante e criptico, l'Algeria, con le sue contraddizioni e le sue prospettive, culturali, politiche ed economiche e lo fa attraverso un mosaico di impressioni che l'autrice costruisce mediante interviste a vari personaggi che rappresentano le diverse facce della società algerina. Il volume raccoglie anche una selezione di fotografie in bianco e nero dell'Algeri di oggi, scattate dalla stessa autrice e da Maria Paola Palladino, Presidente dell'Associaziene italo-algerina Jawhara.
Algiers, the "white", a city wrapped in a haunting beauty, still closed in fear of terrorism and in the war of independence, pride, perennially poised between the indigenous soul-with almost all women veiled and truccatissime-and the temptation, with the French Algerian expatriate intelligentsia in France, young people who go to Paris for dressing and farming country a good French , talking about almost more of Arabic. The book tells a fascinating country and cryptic, Algeria, with its contradictions and its perspectives, cultural, political and economic, and it does so through a mosaic of impressions the author constructs through interviews with various characters that represent the different faces of Algerian society. The volume also includes a selection of black and white photographs of Algiers today, taken from the same author and Maria Paola Palladino, President of the italo-Algerian Associaziene Jawhara.