Sul cammino del volto santo. Le strade e gli ospedali per pellegrini nella valle del Serchio in epoca medievale - 9788897973089

Sul cammino del volto santo. Le strade e gli ospedali per pellegrini nella valle del Serchio in epoca medievale: Lo straordinario sviluppo che caratterizza Lucca durante il medioevo deriva dalla posizione strategica che la città ebbe fin dall'epoca romana ma anche dal risveglio dei commerci e dei pellegrinaggi che si verifica, soprattutto, dall'XI al XIII secolo; la stessa, infatti, diviene una delle principali stazioni di sosta lungo il cammino per Roma. La centralità di Lucca nel panorama stradale italiano dell'epoca favorisce sia i rapporti commerciali con le altre regioni limitrofe sia le esperienze e gli scambi culturali fra persone diverse che per motivi di pellegrinaggio od altro si muovono fra il nord e il sud della penisola. Attraversata, in epoca medievale, dalla celebre via romea (che dai franchi prese anche il nome di via francigena) essa stessa diventerà un richiamo per i molti pellegrini che vi si fermeranno per venerare la celebre effige del "Volto Santo", il grande crocifisso ligneo che, oggi come allora, si trova custodito all'interno delle sue mura urbane. Questo saggio presenta tutti gli antichi ospedali della valle del Serchio verso Lucca.
The extraordinary development that characterises Lucca during the middle ages derived from the strategic position that the city had since Roman times but also by the awakening of trade and pilgrimages that occurs, mainly, from the 11th to the 13th century; the same, in fact, becomes one of the main stations on the way to Rome. The centrality of Lucca in the Italian panorama road era promotes both the trade relations with other regions bordering both the experiences and cultural exchanges between different people who for reasons of pilgrimage or else they move between the North and the South of the peninsula. Crossed, in medieval times, the celebrated via romea (that Franks also took the name of via francigena) itself will become a lure for many pilgrims who will stop to venerate the famous image of the "Holy face", the large wooden crucifix that, now as then, is kept within its walls. This essay presents all ancient hospitals in the Serchio valley towards Lucca.