Una sposa britannica nell'impero ottomano - 9788824925310

Una sposa britannica nell'impero ottomano: Il romanzo narra la storia di una importante famiglia ottomana che si trova a vivere nel periodo cruciale del passaggio dalla fine dell'impero ottomano alla proclamazione della Repubblica Turca. La protagonista è Eleanor Luise Bendon, la moglie inglese di Mehmet Alì Bey, uomo politico turco molto impegnato che diventerà, all'apice della sua carriera, Ministro dell'Interno dell'ultimo sultano. La storia inizia con il viaggio di Eleanor (Nellie) da Cardiff a Istanbul. In breve tempo il suo destino prenderà una piega inaspettata e Nellie deciderà di rimanere a Istanbul, conquistata dal fascino orientale di questa città e soprattutto dallo sguardo profondo del giovane Mehmet Alì di cui diverrà la sposa. Nel romanzo si succedono agli anni iniziali dei fasti dei ricevimenti nella grande villa sul Bosforo, gli anni gioiosi delle nascite dei figli, quelli sfolgoranti dei successi della carriera politica di Mehmet Alì per arrivare poi al periodo doloroso dell'esilio. Poi l'amnistia con l'atteso ritorno a Istanbul dove però, dopo poco dal suo arrivo, Mehmet Alì muore per cause misteriose e infine gli ultimi anni in cui Nellie, rimasta sola, ma protetta dall'affetto della sua famiglia, vive con dignità e coraggio nella nascente Repubblica Turca. Il romanzo, narrando la storia di questa famiglia ottomana che si dipana sullo sfondo di uno dei periodi storici più interessanti della Turchia moderna, dà un affresco di una società in cambiamento, divisa tra l'attaccamento al passato e lo slancio verso la modernità.
The novel tells the story of an important Ottoman family living in the crucial period of the transition from the end of the Ottoman Empire to the proclamation of the Turkish Republic. The protagonist is Eleanor Luise Bendon, the English wife of Mehmet Alì Bey, a very busy Turkish politician who will become, at the height of his career, Minister of the Interior of the last sultan. The story begins with the Eleanor (Nellie) journey from Cardiff to Istanbul. In a short time his destiny will take an unexpected turn and Nellie will decide to stay in Istanbul, conquered by the Oriental charm of this city and above all by the profound gaze of the young Mehmet Ali who will become the bride. In the novel they follow the early years of the splendour of the receptions in the great villa on the Bosphorus, the joyful years of the births of the children, those blazing with the successes of Mehmet Ali's political career to arrive at the painful period of the exile. Then the amnesty with the expected return to Istanbul where, after a little since his arrival, Mehmet Ali dies of mysterious causes and finally the last years in which Nellie, left alone, but protected by the affection of his family, lives with dignity and courage in the nascent Turkish Republic. The novel, narrating the history of this Ottoman family that unwinds in the background of one of the most interesting historical periods of modern Turkey, gives a fresco of a society in change, divided between the attachment to the past and the momentum towards modernity.