Una Costituzione per l'Europa? - 9788869447167

Una Costituzione per l'Europa?: Vi è un curioso contrasto tra le aspettative e le istanze degli "europei della prima ora", che con la fine della seconda guerra mondiale si adoperarono subito per l'unità politica d'Europa, stendendone il progetto, e quelle di quanti, oggi, hanno il compito di proseguire il progetto avviato allora. Viene da chiedersi se questo cambio nel clima politico sia espressione di sano realismo - risultato di secoli di apprendimento - o segno piuttosto di una alquanto nociva codardia, quando non di puro e semplice disfattismo. Dopo duecento anni di esperienza costituzionale, il mondo occidentale sembra non guardare più alla Costituzione come a una chiave di volta per risolvere i propri problemi. Come garantire allora le grandi conquiste dello Stato nazione al di là dei confini nazionali? Come rendere effettiva la partecipazione democratica in una realtà che si fa sempre più globale? Come superare il modello neoliberista basato sul profitto, generatore di disuguaglianza distributiva ed emarginazione? Come creare una federazione di Stati autonoma non improntata alla logica del mercato ma su un senso di cittadinanza condiviso? L'Europa - ammonisce Habermas - non può imporsi alla coscienza dei propri cittadini solo nella forma di una moneta, di interessi economici o trattati privi di spessore simbolico. Abbiamo bisogno di un atto politico di fondazione, di fare appello a valori condivisi e inaugurare un processo costituente che permetta di costruire una società civile europea attiva e democratica. Introduzione di Antonio Cecere.
There is a curious contrast between the expectations and the demands of the 'first-hour Europeans', who with the end of the Second World War immediately worked for the political unity of Europe, outtending its project, and those of those who, today, have the task of continuing the project started then. One wonders whether this change in the political climate is an expression of sound realism - the result of centuries of learning - or a sign rather of a rather harmful cowardice, when not of pure and simple defeatism. After two hundred years of constitutional experience, the Western world no longer seems to be looking to the Constitution as a keystone to solving its own problems. How, then, can we guarantee the great achievements of the nation state beyond national borders? How can democratic participation be effective in a reality that is becoming more and more global? How can we overcome the profit-based neoliberal model, generating distributive inequality and marginalization? How can we create an autonomous federation of states not based on market logic but on a sense of shared citizenship? Europe, Habermas warns, cannot impose itself on the conscience of its citizens only in the form of a currency, economic interests or treaties without symbolic depth. We need a political act of foundation, to appeal to shared values and to usher in a constituent process that will enable us to build an active and democratic European civil society. Introduction by Antonio Cecere.