I sospiri degli angeli - 9788855802000

I sospiri degli angeli: Da tempo ormai Sheila McGann è una donna indipendente, che vive lontana da Boston e dalla sua famiglia di origine irlandese, troppo devota e ingombrante. Tuttavia è rimasta legata al fratellastro Art, beneamato parroco di una chiesa della periferia. Quando il clero della città è travolto dallo scandalo della pedofilia, e Art è accusato dello stesso, infamante crimine, Sheila ritorna a casa, pronta a combattere per lui e per la sua reputazione. Ma la realtà cui si troverà di fronte è molto più complicata del previsto, ambigua come il cuore degli uomini. La madre di Sheila non può fornirle nessun aiuto, sopraffatta dalla rabbia per quella che ritiene una vera e propria persecuzione ai danni del figlio; il padre, sofferente di Alzheimer, non si rende più conto di ciò che succede intorno a lui; il fratello Mike, totalmente assorbito dalle esigenze di sua moglie e dei suoi bambini, ha già emesso il suo verdetto di colpevolezza. E Art, il timido Art, appare sempre più sfuggente e rifiuta di difendersi. Jennifer Haigh, scrittrice pluripremiata negli Stati Uniti, torna al suo pubblico italiano con una storia familiare sulla fede, il dubbio e la redenzione.
For some time now Sheila McGann is an independent woman, who lives far from Boston and his family of Irish descent, too pious and cumbersome. However remained tied to the beloved pastor of a church Art, half-brother of the periphery. When the clergy of the city is overwhelmed by the scandal of pedophilia, and Art is accused of the same crime, infamous, Sheila returns home, ready to fight for him and his reputation. But the fact that it will face is much more complicated than expected, ambiguous as men's hearts. Sheila's mother cannot provide no help, overwhelmed by anger at what considers a real persecution against the child; his father, suffering from Alzheimer's, no more aware of what's going on around him; his brother Mike, totally absorbed by the demands of his wife and his children, has already delivered its verdict. And Art, Art, appears increasingly elusive and refuses to defend himself. Jennifer Haigh, award-winning writer in the United States, returns to its Italian audience with a familiar story about faith, doubt, and redemption.