Ossa rotte, terra bruciata - 9788893900171

Ossa rotte, terra bruciata: Il corpo carbonizzato di un poliziotto - sottoposto a inchiesta all'interno del dipartimento - viene trovato nella sua auto, sul litorale di Southend, nell'Essex. Una ragazza fragile, abbandonata anche dai servizi sociali, cerca di scoprire la verità sulla morte improvvisa della sua migliore amica. Il sergente Frank Pearson e l'agente Cat Russell della squadra di polizia investigativa dell'Essex hanno l'incarico di risolvere il mistero che circonda la morte del loro collega, ma subiscono la forte pressione di chi non vuole danneggiare la reputazione del dipartimento. Una drammatica serie di eventi getta una luce completamente nuova su entrambi i casi, e la soluzione sembra sempre più lontana. I due omicidi sono collegati? Quanto devono rivelare ai loro capi Pearson e Russell man mano che emergono gli oscuri segreti che il dipartimento vuole tenere sepolti?
The charred body of a policeman-subjected to investigation within the Department-is found in his car, on the coast of Southend in Essex. A fragile girl, abandoned even by social services, tries to uncover the truth about the sudden death of her best friend. Sergeant Frank Pearson and agent Cat investigative police team Essex Russell are commissioned to solve the mystery surrounding the death of their colleague, but suffer from the strong pressure of those who do not want to damage the reputation of the Department. A dramatic series of events that throws a whole new light on both cases, and the solution seems increasingly distant. The two murders are connected? Since they have to reveal their leaders Pearson and Russell as they emerge the dark secrets that the Department wants to keep buried?