- Libreria
- >
- Libri
- >
- Linguistica
- >
- Disertare
Disertare - 9788855268981
di Ariana Harwicz Gómez Guthart Mikaël Martínez Pérsico M. (cur.) edito da Ledizioni, 2023
- Prezzo di Copertina: € 12.90
- € 12.26
-
Risparmi il 5% (€ 0.64)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Disertare
- Autori : Ariana Harwicz Gómez Guthart Mikaël Martínez Pérsico M. (cur.)
- Editore: Ledizioni
- Data di Pubblicazione: 2023
- Genere: lingue spagnola e portoghese
- Pagine: 135
- Curatore: Martínez Pérsico M.
- Traduttore: Ceccacci N.
- ISBN-10: 8855268988
- ISBN-13: 9788855268981
Disertare: Disertare: una parola che evoca un mondo. Disertare come atto fondativo della letteratura argentina, sin dalla tradizione gauchesca. Latitanza linguistica, confini fluidi, allontanamento volontario da schemi culturali monolitici ed ereditati. Un titolo che è una paronomasia efficace perché riassume i punti focali del libro: disertare-dissertare, mettendo in relazione transitiva (e conflittiva) l'atto del fuggire e del parlare. In questo libro lo spostamento si traferisce dallo spazio geografico alla lingua: la diserzione diventa metafora della scrittura extraterritoriale e globalizzata. Harwicz e Gómez Guthart riflettono a due voci sui limiti della negoziazione tra testo di partenza e lingua di arrivo così come sull'influenza del bilinguismo e delle migrazioni nella formazione dell'idioletto di uno scrittore. In questo modo, disertare diventa un'apologia della clandestinità virtuosa del linguaggio, una difesa dello "stare fuori dalla legge" nel senso di mettere in pratica una scrittura eccentrica, sconvolgente, ribelle nei confronti del canone e delle aspettative dell'orizzonte d'attesa.
Promozione Il libro "Disertare" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Disertare"
-5%
Gerhard Rohlfs. Una vita per l'Italia dei dialetti
libro di Gemelli Salvatore
edizioni Gangemi Editore
-5%
Iscrizioni greche. Un'antologia
libro di Antonetti C. (cur.)
De Vido S. (cur.)
edizioni Carocci collana Aulamagna
-5%
A prima vista pocket: grammatica italiana
libro di
edizioni Logos collana A prima vista
-5%
L'italiano nella storia. Lingua d'uso e di cultura
libro di Trifone Pietro
Picchiorri Emiliano
Zarra Giuseppe
edizioni Le Monnier Università collana Sintesi
La geografia della mediazione linguistico-culturale
libro di Miller D. R. (cur.)
Pano A. (cur.)
edizioni Dupress collana I quaderni di AlmaDL
Subcultura e lingua giovanile in Italia. Hip-hop e dintorni
libro di Scholz Arno
edizioni Aracne collana Studi linguistici e storia lingua ital.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Disertare"