Tutti i racconti - 9788860360694

Tutti i racconti: In questo volume si raccolgono in un'edizione integrale i racconti di Nathaniel Hawthorne. Egli compose infatti, nel corso della sua febbrile attività di scrittura, più di cento racconti, pubblicati su giornali e riviste, la maggior parte dei quali venne poi da lui stesso raccolta in tre volumi: "Racconti raccontati due volte", "Muschi di una vecchia canonica" e "La bambina di neve e altri racconti". Accanto a questi tre libri, sono qui tradotti altri sedici racconti non compresi nei tre volumi e anch'essi mai pubblicati. La trama dei racconti, scritti tra il 1835 e il 1853, disegna la geografia culturale di quel New England che rappresenta il cuore della giovane nazione americana. Tra quei boschi e quelle valli incontaminate, il variegato passato europeo si fonde con l'incanto della natura selvaggia e con gli echi delle culture native per dare forma, per la prima volta, ai protagonisti della nuova America: avventuneri e donne perdute, santi laici e bambini celestiali, truffatori da quattro soldi e giovanotti di belle speranze, e poi notabili corrotti, vecchie streghe, visionari. Il volume si apre con le cinque recensioni scritte da Edgar Allan Poe in occasione delle varie edizioni dei Racconti, nonché con un saggio di Jorge Luis Borges del 1949.
In this volume you collect in a complete edition of Nathaniel Hawthorne's tales. In fact, he composed throughout his feverish activity of writing, more than a hundred short stories, published in newspapers and magazines, most of which was then himself collected in three volumes: "Tales recounted twice", "Mosses from an old Manse" and "the snow image and other stories". Alongside these three books are here translated other sixteen stories not included in three volumes and they ever published. The plot of the stories, written between 1835 and 1853, draws the cultural geography of that New England representing the heart of the young American nation. Among those woods and green valleys, the varied European past blends with the charm of the wilderness and with echoes of native cultures to give shape, for the first time, the protagonists of the new America: avventuneri and women lost, Saints lay and Heavenly children, two-bit crooks and young hopefuls, and then chiefs corrupt, old witches , visionaries. The volume opens with five reviews written by Edgar Allan Poe Tales around at various editions, and with an essay by Jorge Luis Borges of 1949.