Vita e costumi a bordo dei grandi velieri - 9788842541189

Vita e costumi a bordo dei grandi velieri: L'epoca d'oro della marineria francese raccontata attraverso il linguaggio, le abitudini, la vita quotidiana di capitani e marinai Armand Hayet, uomo di cultura e veterano dell'ultima vela, fornisce, in queste pagine, una testimonianza accurata della marineria francese, non solo dei suoi tempi, ma anche di quelli precedenti. La sua indagine si concentra sugli uomini più che sulle navi, raccogliendo tutto ciò che ne rispecchiava la vita: dalle espressioni di rispetto alle rituali imprecazioni, dalla posizione nella gerarchia di bordo alle forme disciplinari, dai sentimenti alle azioni. Tutto ciò, rivissuto nel ricordo diretto e filtrato con senso critico, fornisce il ritratto di una civiltà marina indimenticabile, punteggiata di episodi e di aneddoti colti sul vivo.
The golden age of French Navy told through the language, habits, the daily life of captains and sailors Armand Hayet, a man of culture and veteran of the last sail, provides accurate testimony in these pages of the Navy French, not only of his day, but also as the previous ones. His investigation focuses on men more than on ships, collecting everything that reflected life: ritual expressions than cursing, the location in the hierarchy of Board disciplinary forms, from feelings to actions. Everything, relived in memory direct and filtered with a critical sense, provides a portrait of an unforgettable marine civilization, punctuated by episodes and anecdotes caught alive.