Giappone - 9788871645018

Giappone: "Giappone" di Lafcadio Hearn è una specie di viaggio iniziatico, composto da molti tasselli, come un mosaico, per cogliere lo spirito e la cultura, la civiltà del paese. Nel 1890, il Giappone è ancora profondamente ancorato alla cultura tradizionale e indenne dall'influenza occidentale: Hearn resta profondamente affascinato, pur consapevole che, per lui, straniero e occidentale, è comunque impossibile arrivare a comprendere pienamente la profondità spirituale di questo paese. Ciò che colpisce, in questo libro, è la fascinazione che colori, odori e rumori suscitano in Hearn che, con raffinata espressività, cerca di riproporci la varietà delle impressioni e la molteplicità delle sensazioni. Una lettura che ci racconta un paese ancora oggi poco conosciuto nei suoi aspetti tradizionali. Postfazione di Paola Mazzarelli.
"Japan" from Lafcadio Hearn is a kind of journey of initiation, composed many pieces, like a mosaic, to capture the spirit and culture, civilization of the country. In 1890, Japan is still deeply anchored in traditional culture and free from Western influence: Hearn remains deeply fascinated, while aware that foreign and Western for him, you still cannot get to fully understand the spiritual depth of this country. What is striking in this book is the fascination that colors, smells and noises arouse in Hearn who, with refined expressiveness, tries to bring back to us the variety of impressions and the multiplicity of sensations. A reading that tells us about a country still little known in its traditional aspects. Afterword by Paola Mazzarelli.