I verbali di Hitler. Rapporti stenografici di guerra. Vol. 1-2: 1942-1943-1944-1945 - 9788861024878

I verbali di Hitler. Rapporti stenografici di guerra. Vol. 1-2: 1942-1943-1944-1945: Trascrizione fedele delle parole di Hitler nei suoi incontri con i vertici militari del Reich dal dicembre del '42 alla primavera del '45, "I verbali di Hitler" sono un documento di inestimabile valore storico. L'opera non è solo la fonte di informazioni militari e politiche, ma permette al lettore di calarsi nell'atmosfera di una guerra che prima di essere combattuta nei campi di battaglia impegna i gangli del potere. La tragica realtà bellica appare nella sua dimensione umana: fatta di ideali, aspirazioni, intuizioni e genialità come di beghe, ambizioni, pregiudizi e disumanità. Dal testo traspaiono i rapporti conflittuali tra Hitler e i suoi generali, ecco il perché di queste trascrizioni iniziate dopo la grave crisi di sfiducia nei loro confronti, e soprattutto, come sottolinea il generale Mini nell'introduzione, la superiorità politico-strategica del Führer rispetto alle cariche istituzionali della Germania di allora, il suo giocare abilmente con le loro personalità. Il valore di questa edizione sta anche nella rimozione di molti stereotipi: la macchina da guerra tedesca non funzionava perfettamente e le responsabilità oggettive degli stati maggiori militari e di Hitler non vengono indebolite, anzi aumentano.
Faithful transcription of the words of Hitler in his meetings with the military leadership of the Reich since December ' 42 to the spring of ' 45, "the minutes of Hitler" is a document of priceless historical value. The work is not only the source of military and political information, but allows the reader to immerse themselves in the atmosphere of a war that before being fought battlegrounds commits the ganglia of power. The tragic reality of war appears in its human dimension: made of ideals, aspirations, insights and brilliance as quarrels, ambition, prejudice and inhumanity. The text expressed the conflicting relationships between Hitler and his generals, that's why these transcripts started after the serious crisis of mistrust towards them, and especially, as emphasized by General Mini in the introduction, the superiority the F??hrer's political-strategic institutional charges then compared to Germany, his play skillfully with their personalities. The value of this edition is also in removing many stereotypes: the German war machine was not working properly and the objective responsibility of the military staffs and Hitler are not weakened, indeed increase.