I verbali di Hitler. Rapporti stenografici di guerra. Vol. 2: 1944-1945 - 9788861024885

I verbali di Hitler. Rapporti stenografici di guerra. Vol. 2: 1944-1945: Fu la grave crisi di fiducia nei confronti dei suoi generali - in particolare Halder e Jodl -, sorta a motivo dell'arbitraria esecuzione delle sue direttive durante l'avanzata tedesca nel Caucaso nell'estate del 1942, a indurre Hitler a istituire il "Servizio stenografico al quartier generale del Führer" (Stenographischer Dienst im Führerhauptquartier). A suo vedere, la registrazione stenografica delle riunioni con i collaboratori militari avrebbe evitato che i comandanti potessero in futuro addurre, a propria giustificazione, l'aver ricevuto ordini diversi da quelli effettivamente da lui trasmessi. Già nei primi due anni di guerra Hitler richiedeva due volte al giorno un rapporto sulla situazione bellica, senza però che i capi militari supremi venissero convocati, a meno che la situazione lo richiedesse. Con l'inizio della campagna orientale, le riunioni informative - che si tenevano nella cosiddetta "Wolfsschanze", presso Rastenburg, nella Prussia Orientale - diventarono più regolari: quotidianamente si tenevano la riunione di mezzogiorno e la riunione serale. Successivamente, Hitler iniziò a far stenografare sinteticamente le sue "conversazioni a tavola" (verbali che abbracciano il periodo tra il 5 luglio 1941 e il 7 settembre 1942). Dopo lo scontro con Jodl (avvenuto proprio la notte del 7 settembre), Hitler ordinò la registrazione stenografica anche delle riunioni informative, affidata a personale qualificato. Quando, a metà aprile 1945, l'attività degli stenografi presso il quartier generale del Führer si concluse, erano stati accumulati 103.000 fogli, redatti su una
It was the serious crisis of confidence in his generals ??? notably Halder and Jodl-, sort by reason of arbitrary enforcement of its directives during the German advance into the Caucasus in the summer of 1942, to persuade Hitler to establish the "service the F??hrer Headquarters "stenographic (Stenographischer Dienst im F??hrerhauptquartier). In his view, stenographic recording of meetings with employees would have avoided military that commanders could in future provide, at its own justification, receiving orders other than those actually transmitted by him. Already in the first two years of the war Hitler demanded twice a day a report on the war situation, but that the military leaders were summoned to Supreme, unless the situation so requires. With the beginning of the East campaign, information meetings-held in the so-called "Wolf's Lair", at Rastenburg, East Prussia-became more regular daily noon meeting were held and the evening meeting. Later, Hitler began to make brief shorthand his "conversations at the table" (minutes spanning the period from 5 July 1941 and 7 September 1942). After the collision with Jodl (took place just on the night of 7 September), Hitler ordered the stenographic record of briefings, entrusted to qualified personnel. When, in mid-April 1945, the activity of the stenographers of the F??hrer's headquarters ended, had been accumulated 103,000 leaves, written on a