L'impero del gelso. Ediz. numerata - 9791281519176

L'impero del gelso. Ediz. numerata: Siamo nel 1830: il grande gioco fra Gran Bretagna e Russia per il potere e l'influenza in Asia centrale è in pieno svolgimento. Nel cavalcare verso Kabul, il giovane e ambizioso Alexander Burnes sventola la bandiera inglese, dopo aver dato un malinconico addio alla fanciulla amata, la nobile e anticonformista Bella Garraway. Da San Pietroburgo, intanto, è in viaggio verso la stessa meta l'egualmente giovane e ambizioso Yan Vitkevich. Entrambi vogliono ingraziarsi l'emiro Dost Mohammed, imperatore degli Afghani, e così facendo renderlo alleato, ovvero in prospettiva suddito, delle loro rispettive nazioni. Il cast di caratteri presente nel romanzo non si ferma però qui: ci sono ufficiali e mogli di ufficiali, avventurieri e agitatori, linguisti e archeologhi, uomini di fede e intrepidi credenti: una babele di lingue, di religioni, di usi e di costumi. Tanto l'Afghanistan si mantiene misterioso, tanto gli sforzi occidentali, perché anche la Russia qui è Occidente rispetto a quell'Oriente, si illudono di poterlo penetrare. Finirà in tragedia, ancor più sanguinosa in quanto fin dall'inizio annunciata e però dai diretti interessati non compresa. Se, come diceva Vladimir Nabokov, il romanziere dev'essere un raccontatore di storie, un insegnante e un incantatore, in "L'Impero del gelso" Philip Hensher è trionfalmente tutte e tre le cose. Mischiando abilmente realtà e fantasia, fonti storiche e fonti letterarie, Hensher conduce il lettore in un mondo affascinante quanto terribile che ha nella Prima guerra afghana il suo culmine. Amore, morte, passione, cecità, odio, fedeltà e memori
It's 1830: the great game between Britain and Russia for power and influence in Central Asia is in full swing. On his way to Kabul, the young and ambitious Alexander Burnes waves the English flag, after bidding a melancholy farewell to the girl he loves, the noble and nonconformist Bella Garraway. From St. Petersburg, meanwhile, the equally young and ambitious Yan Vitkevich is on his way to the same destination. Both want to ingratiate themselves with Emir Dost Mohammed, emperor of the Afghans, and in doing so make him an ally, or in perspective a subject, of their respective nations. The cast of characters in the novel, however, does not stop there: there are officers and wives of officers, adventurers and agitators, linguists and archaeologists, men of faith and intrepid believers: a babel of languages, religions, customs and traditions. As much as Afghanistan remains mysterious, so much so that Western efforts, because Russia is also here in the West with respect to that East, delude themselves into thinking that they can penetrate it. It will end in tragedy, even more bloody because it was announced from the beginning but not understood by those directly involved. If, as Vladimir Nabokov said, the novelist must be a storyteller, a teacher and an enchanter, in "The Mulberry Empire" Philip Hensher is triumphantly all three. Skilfully mixing reality and fantasy, historical and literary sources, Hensher leads the reader into a fascinating and terrible world that culminates in the First Afghan War. Love, death, passion, blindness, hatred, fidelity and remembrance