Avana requiem - 9788893901482

Avana requiem: L'Avana è una città violenta e corrotta, che non ha nulla da invidiare alle capitali più pericolose dell'America Latina. Il paradiso del primo periodo rivoluzionario è lontano, così come le immagini da cartolina delle agenzie di viaggi. Insieme al turismo l'isola si è riempita di droga e criminalità. Oltre ai libretti per il razionamento del cibo, a Cuba esiste un fiorente mercato nero. Alla Mazmorra, la stazione di polizia del popoloso quartiere dell'Avana Vecchia, gli ufficiali della Polizia Nazionale Rivoluzionaria cercano di affrontare il disordine sociale, ma spesso persino loro sono costretti a muoversi al di fuori della legge. Corruzione, violenza e bande criminali regnano sull'altra Avana, lontana dalle rotte turistiche, dove la polizia taglieggia le prostitute, i guidatori di risciò e i venditori ambulanti, e dove tutti lottano per uscire dalla povertà e conquistare un minimo di benessere. Tre poliziotti della Mazmorra - il veterano Puyol, intuitivo e intelligente, l'arrivista e spregiudicata Ana Rosa e l'impulsivo Eddy, che prima spara e poi chiede - sono incaricati di risolvere tre casi che riguardano un suicidio sospetto, uno stupratore seriale e l'omicidio di un giovane legato al traffico di droga. Ognuno di loro, lottando contro il tempo, cerca di arrivare alla soluzione usando tutti i mezzi che ha, leciti e non, perché una cosa è certa, essere un poliziotto all'Avana significa sporcarsi le mani.
Havana is a violent and corrupt city, which has nothing to envy to the most dangerous capitals of Latin America. The paradise of the first revolutionary period is far away, as well as the postcard images of the travel agencies. Along with tourism the island is filled with drugs and crime. In addition to the food rationing booklets, there is a thriving black market in Cuba. At the Mazmorra, the police station of the populous district of Old Havana, the officers of the National Revolutionary police seek to face the social disorder, but often even they are forced to move outside the law. Corruption, violence and criminal gangs reign over the other Havana, away from the tourist routes, where the police cut prostitutes, the shoewalkers and the hawkers, and where everyone struggles to get out of poverty and conquer a minimum of wellbeing. Three policemen of the Mazmorra-the veteran Puyol, intuitive and intelligent, the upsurge and reckless Ana Rosa and the impulsive Eddy, who first shoots and then asks-are instructed to solve three cases involving a suspicious suicide, a serial rapist and The murder of a young man linked to drug trafficking. Each of them, struggling against time, tries to get to the solution using all the means he has, lawful and not, because one thing is certain, being a policeman in Havana means getting his hands dirty.