La discesa della Shekinah - 9788882271329

La discesa della Shekinah: Sono qui raccolti alcuni capitoli dell'opera La Torah viene dal cielo, ultima fatica di Heschel, scritta in ebraico e finora mai tradotta in nessun altra lingua: si tratta delle pagine dedicate alla discesa del divino nell'umano. L'autore si muove con la sapienza e la libertà che lo caratterizzano nell'antichissima diatriba tra la scuola di Rabbi 'Aqiva e quella di Rabbi Jishma'el, per scandagliare tutta la portata dell'evento del dono della Torah al Sinai: una discesa di Dio nella compassione, una condivisione dell'esilio vissuto dal popolo fino a una apparentemente paradossale interdipendenza nella salvezza tra Dio e l'uomo.
Are collected here some chapters of the work the Torah comes from heaven, last effort of Heschel, written in Hebrew and so far never translated into any other language: these are the pages devoted to the descent of the divine in human. The author moves with the wisdom and freedom that characterize the ancient quarrel between the school of Rabbi Aqiva and Rabbi Jishma ' el, to fathom the whole flow of the event of the gift of the Torah at Sinai: a descent of God in compassion, a share of exile experienced by the people up to a seemingly paradoxical interdependence in salvation between God and man.