Gli errori degli amanti - 9788861929159

Gli errori degli amanti: E sera, la corrente elettrica è saltata e le strade sono buie. Sei personaggi, tre uomini e tre donne, si ritrovano in una sala da ballo. Le coppie si alternano, ma non c'è sentimento. Quando la musica si ferma, piomba il silenzio. Uno di loro propone di andare a casa sua a riscaldarsi con liquori e vino. Salgono le scale alla luce di una candela, si siedono sul divano, sulle poltrone, sui cuscini. Un grammofono suona, potrebbero ricominciare a ballare ma preferiscono raccontarsi delle storie d'amore. Ed ecco che lentamente prendono vita racconti in cui si condanna "un mondo in cui l'amore è il destino inevitabile e definitivo di una vita, la prima e unica passione a cui gli uomini consacrano tutta la loro esistenza". Pubblicato in Germania per la prima volta nel 1922, "Gli errori degli amanti" è un invito al libertinaggio come antidoto all'ossessione amorosa, l'elogio di un carpe diem emotivo da parte di una generazione affamata e vitale, scritto con prosa elegante dall'autore de "L'arte di andare a passeggio".
And night, the electric current is skipped and the streets are dark. Six characters, three men and three women, find themselves in a ballroom. Couples take turns, but there is no feeling. When the music stops, falls silent. One of them has to go to her house to warm up with liquor and wine. They climb the stairs in the light of a candle, sit on the couch, on chairs, on the pillows. A Gramophone plays, they might start to dance but prefer to tell their stories of love affairs. And Lo and behold it slowly come to life stories in which it condemns "a world where love is the inevitable and definitive of a life, the first and only passion that men devote their entire existence". Posted in Germany for the first time in 1922, "the errors of lovers" is an invitation to licentiousness as an antidote to loving obsession, praise a carpe diem a hungry generation and vital emotional, written with elegant prose from the author of "the art of walk".