Abaco naturale. Naturlicher Abakus. Ediz. italiana e inglese - 9788831952156

Abaco naturale. Naturlicher Abakus. Ediz. italiana e inglese: Il potenziale creativo e trasformativo di una sperimentazione libera tra saperi e pratiche, amplia la comprensione della soggettività, fluidità e permeabilità del fare artistico. Giulia Cabassi e Hannes Birkholz, nel loro libro, dimostrano perfettamente quanto sia fluttuante la frontiera nell'arte i sui superamenti sono incontri straordinari che ci conducono nell'altrove. Il libro è costruito fra il sottile lembo tra l'arte e la botanica, e tra la sperimentazione artistica e quella scientifica, percorso attraversato in prima persona dagli autori, il quale, come testimoniano la pluralità dei contenuti, segni suoni, colori, mappature, restituiscono al libro una valenza epistemologica che tramite il dislocamento e il decentramento di segni e suoni, oltre a valorizzare il potenziale creativo e trasformativo dei margini tra saperi e pratiche, amplia la comprensione e ci dona un approccio trascendentale verso i nostri mondi interiori e la natura.
The creative and transformative potential of a free experimentation between knowledge and practices, broadens the understanding of subjectivity, fluidity and permeability of artistic making. Giulia Cabassi and Hannes Birkholz, in their book, show perfectly how fluctuating the frontier in art the overings are extraordinary encounters that lead us to elsewhere. The Book is built between the subtle flap between art and botany, and between artistic and scientific experimentation, a path traversed in first person by the authors, who, as evidenced by the plurality of the contents, signs sounds, colors, mappings, Return to the book an epistemological value that through the displacement and decentralisation of signs and sounds, as well as enhancing the creative and transformative potential of margins between knowledge and practices, expands understanding and gives us a transcendental approach To our inner worlds and nature.