Per chi non è caduto. Poesie scelte 1959-2006. Testo inglese a fronte - 9788889829325

Per chi non è caduto. Poesie scelte 1959-2006. Testo inglese a fronte: Geoffrey Hill è tra i maggiori poeti inglesi del secondo Novecento. Insignita dei premi più prestigiosi e studiata dai maggiori critici viventi (tra cui Harold Bloom, che lo ha definito "il più intenso poeta inglese in attività"), la poesia di Hill viene offerta al lettore italiano in un'ampia antologia che ne rappresenta tutte le stagioni, nella traduzione e nella cura di Marco Fazzini, già traduttore degli "Inni della Mercia". Poeta integrale dei drammi della storia ("Ciò che non oso è devastare la storia / O invalidare la legge") e insieme della natura, Hill consegna in queste pagine una poesia tesa e affilata, che rappresenta una protesta radicale nei confronti della perdita collettiva di memoria e dell'avvilente banalizzazione del mondo e dei rapporti umani.
Geoffrey Hill is one of the major poets of the late twentieth century. Winner of the most prestigious awards and studied by major critics (including Harold Bloom, who called it "the most intense English poet in business"), the poetry of Hill is offered at the Italian player in a vast anthology that represents all seasons , in translation and edited by Marco Fazzini, already a translator of "anthems of Mercia". Integral poet of the dramas of the story ("what I hate is devastate the history/or invalidate the law") and nature set, Hill delivery in these pages a poem taut and sharp, who represents a radical protest against the collective loss of memory and demeaning trivialization of the world and human relationships.