La stella di David - 9788849707946

La stella di David: "La stella di David" è la storia di una frontiera, ignorata nei tempi di pace e temuta nei tempi di guerra: la frontiera tra il Montenegro e l'Albania, luogo di incontri e di scontri, di amori e di paura. Numerosi personaggi popolano il romanzo, come fosse un fiabesco, affollato suk in cui si incrociano popoli e lingue. David, illuminato della luce di una stella, la "sua" stella, simbolo di tutti i visionari, pare raccontarci in chiave moderna la storia delle "Mille e una notte", anch'essa un simbolo... Incontreremo lungo il percorso personaggi storici, profeti e sultani, zingari e partigiani, poeti ed eroi, ma anche molta gente comune non menzionata nei libri di storia. Nella "Stella di David", l'arte del racconto è concepita come essenza e senso stesso dell'esistenza, l'unica difesa contro la morte e la fugacità della vita. Facendo vacillare la linea divisoria tra le varie vicende che si susseguono, il racconto e il suo mistico e magico potere diventano i veri protagonisti del romanzo di Hodzic.
"The star of David" is the story of a frontier, ignored in peacetime and feared in times of war: the border between Montenegro and Albania, private meetings and confrontations, of love and of fear. Numerous characters populate the novel, like a fairy tale, crowded souk in which intersect peoples and languages. David, lit the light of a star, "his" Star, symbol of all the visionaries, seems to tell a modern story of the "thousand and one nights", which is also a symbol ... Meet historical characters along the way, prophets and sultans, Gypsies and partisans, poets and heroes, but also lots of ordinary people not mentioned in the history books. In the "star of David", the art of storytelling is conceived as the essence and meaning of existence, the only defense against death and transience of life. Doing falter the dividing line between the various events that follow one another, the story and its mystical and magical power they become the real protagonists of the novel to Hodzic.