La democrazia nell'era della globalizzazione - 9788815115287

La democrazia nell'era della globalizzazione: Lungi dal riguardare la sola sfera economica, la sfida decisiva del nostro tempo - la globalizzazione - investe con forza la politica, le scienze, l'istruzione, la cultura, l'ambiente. E in ciascuno di questi ambiti suscita domande che trascendono i confini nazionali. Se il bisogno di agire si fa globale, occorre ripensare anche la tradizionale struttura dei singoli stati sovrani, dei loro ordinamenti giuridici e istituzionali, che solo parzialmente riescono a far fronte ai mutamenti indotti dalla storia. Gli strumenti stessi della diplomazia classica e del diritto internazionale, l'organizzazione mondiale esistente, le Nazioni Unite si dimostrano insufficienti. Quel che è necessario, secondo Otfried Höffe, è un forte ordinamento istituzionale e giuridico globale, che da un lato si assoggetti alle condizioni della democrazia liberale e che dall'altro, ferma restando la legittimità dei singoli stati nazionali, si limiti ad avere un carattere complementare, vale a dire sussidiario e federale. L'ambiziosa proposta dell'autore non mira a uno stato sovranazionale onnipotente, ma a una repubblica mondiale articolata in senso statale, ispirata al sistema dello stato di diritto e compiutamente democratica.
Far from covering the economic sphere, the decisive challenge of our time-globalization-invests the politics, science, education, culture, the environment. And in each of these areas raises questions that transcend national boundaries. If the need for action becomes global, we must rethink the traditional structure of individual sovereign States, of their legal and institutional, which only partially manage to cope with the changes induced by the story. The classical instruments of diplomacy and international law, the world organization exists, the UN proved insufficient. What is needed, according to Otfried H??ffe, is a strong global institutional and legal order, which on the one hand you abide by the terms of liberal democracy and that the other, notwithstanding the legitimacy of individual nation States, merely to have a complementary nature, namely subsidiary and federal. The author's ambitious proposal does not aim at a supranational level, but to a world divided into Republic Almighty sense State, inspired by the rule of law and fully democratic system.