Lo Schiaccianoci. Una fiaba di Natale. Nuova ediz. - 9788868438463

Lo Schiaccianoci. Una fiaba di Natale. Nuova ediz.: Da dove viene quell'omino di legno dalla potente mandibola, capace di frantumare anche le noci più dure, che fa la sua comparsa, in mezzo ai tanti regali, la notte di Natale a casa di Marie e di suo fratello Fritz? E se improvvisamente quel congegno prendesse vita e ingaggiasse una battaglia a colpi di sciabola, a capo di un esercito di soldatini di piombo, tamburini e pupazzi di marzapane, contro il terribile e vendicativo re dei topi? Non smette di incantare la storia dello Schiaccianoci, uscita dalla penna di Hoffmann nel 1816 e divenuta presto un classico della fiaba. La sua fortuna si legò anche a quella di un maestro dell'affabulazione, Alexandre Dumas, che nel 1845 seppe raccontarla da par suo. In questo volume, che affianca le due versioni, il lettore potrà seguire le vicende dell'omino di legno, apprezzando la potenza visionaria che sostiene la narrazione di Hoffmann e lasciandosi catturare dalla piacevole scorrevolezza della prosa di Dumas. A sancire la popolarità dello Schiaccianoci fu proprio il padre dei "Tre moschettieri": e alla sua versione infatti che si ispira il celebre balletto musicato da Cajkovskij nel 1892, che possiamo provare a ricreare grazie al libretto pubblicato in questa edizione. Da allora, la storia ha conosciuto innumerevoli reinterpretazioni, dalla danza al cinema ai cartoni animati - passando da Nureev a Disney -, al punto che nessuno sembra più ricordare come tutto ebbe inizio. Scorrendo queste pagine, piccoli e grandi lettori scopriranno finalmente la vera storia di Krakatuk, la noce più dura che ci sia, e della principessa Pirlipat, del
Where does that little wooden man from the powerful mandible, able to crush even the hardest nuts, that makes his appearance, in the midst of the many gifts, the night of Christmas at the home of Marie and his brother Fritz? And if suddenly that device took life and engaged in a sabre-chop battle, leading an army of lead soldiers, tambour and marzipan puppets, against the terrible and vengeful king of mice? He never ceases to enchants the story of The Nutcracker, out of the pen of Hoffmann in 1816 and soon became a classic of the fairy tale. His fortune also tied to that of a master of the affabulation, Alexandre Dumas, who in 1845 knew how to tell it from his par. In this volume, which joins the two versions, the reader can follow the vicissitudes of the wooden man, appreciating the visionary power that supports the narration of Hoffmann and letting himself be captured by the pleasant smoothness of Dumas's prose. To establish the popularity of The Nutcracker was the father of the Three Musketeers: and its version in fact that is inspired by the famous ballet music by? Ajkovskij in 1892, which we can try to recreate thanks to the booklet published in this new edition.