In viaggio con i morti - 9788850216680

In viaggio con i morti: La morte sembra essere una costante nell'infanzia di Monica Holloway. Un vicino spara per sbaglio al conduttore di un treno; una bambina viene investita e uccisa da un motociclista ubriaco; il passatempo preferito di suo padre è filmare incidenti automobilistici, disastri naturali e animali morti. E come se non bastasse la migliore amica di Monica, Julie, è la figlia del titolare dell'impresa di pompe funebri di Elk Grove, la cittadina dell'Ohio dove vive. E sono le due ragazze a guidare il carro che trasporta i defunti al cimitero. Giocando tra le bare e osservando i morti, Monica spesso si chiede se non sarebbe meglio starsene al sicuro in una di quelle piuttosto che vivere in una casa con un padre violento che maltratta la moglie e le figlie. Risalendo la corrente del tempo, Monica Holloway ripercorre pagina dopo pagina la storia della sua infanzia e della sua famiglia e ci racconta quegli anni con gli stessi occhi, la stessa innocenza, la stessa partecipazione di quando li aveva vissuti. Ricordi spesso ingombranti, carichi di sofferenza e d'infelicità - una madre emotivamente assente, un fratello che si rifugia nell'alcol, una sorella che tenta più volte il suicidio, un'altra che nega i maltrattamenti - ma che Monica riesce a superare, trovando la forza e il coraggio di reagire, di ricostruirsi una vita propria e di credere in un futuro migliore.
Death seems to be a constant in the infancy of Monica Holloway. A neighbor accidentally shoots the conductor of a train; a child is hit and killed by a biker drunk; a favorite pastime of his father is film accidents, natural disasters and dead animals. And as if that weren't enough, Monica's best friend, Julie, is the daughter of the owner of the funeral home in Elk Grove, the Ohio town where he lives. And are the two girls to drive the chariot that carries the deceased to the cemetery. Playing among the coffins and observing the dead, Monica often wonders if it wouldn't be better to stay safe in one of those rather than living in a House with an abusive father who mistreats his wife and daughters. Upstream of the time, Monica Holloway covers page after page the story of his childhood and his family and tells us about those years with the same eyes, the same innocence, the same participation of when he had lived. Memories often bulky, full of suffering and unhappiness-a mother emotionally absent, a brother who takes refuge in alcohol, a sister who tries to commit suicide several times, another which denies the abuse-but that Monica gets over, finding the strength and the courage to react, to rebuild her life and believe in a better future.