Libreria
>
Libri
>
Poesia
>
Raccolte di poesia di singoli poeti
>
Il naufragio del Deutschland

Il naufragio del Deutschland - 9788895925639

di Hopkins Gerard Manley edito da La Finestra Editrice, 2015

€ 20.00

Aggiungi
al carrello

Punti Accumulabili: +200

Aggiungi al Pozzo dei Desideri

Il naufragio del Deutschland libro di Hopkins Gerard Manley

Informazioni bibliografiche del Libro

Titolo del Libro: Il naufragio del Deutschland
Autore: Hopkins Gerard Manley
Editore: La Finestra Editrice
Collana: Coliseum , Nr. 3
Data di Pubblicazione: 2015
Genere: letterature straniere: testi
Pagine: 112
Traduttore: Cagnone N.
ISBN-10: 8895925637
ISBN-13: 9788895925639

Il naufragio del Deutschland: "Nel 1988 apparve una sorprendente traduzione del Naufragio del Deutschland, riguardo alla quale Giovanni Testori scrisse: 'Credo non mi sia mai capitato di leggere una traduzione come questa che, pur essendo traduzione, ha i termini di linguaggio d'una totale autonomia'. La Finestra editrice non offre una semplice ristampa di quel libro, ora introvabile, poiché nel frattempo Nanni Cagnone ha sottoposto a revisione sia il testo introduttivo sia la traduzione del tormentoso capolavoro di Hopkins."
"In 1988 appeared a surprising translation of the wreck of the Deutschland, which Giovanni Testori wrote: ' I don't think I've ever had to read a translation like this that, despite being of a language terms, translation has total autonomy. La Finestra editrice does not offer a simple reprint of that book, now unobtainable, because meanwhile Nanni Cagnone has audited both the introductory text, as well as the translation of tormenting masterpiece of Hopkins. "

Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Il naufragio del Deutschland"

Sono disponibili anche queste edizioni di

-5%