Riunione di famiglia - 9788804687382

Riunione di famiglia: La villa nel Norfolk piena di spifferi che Emma ha ereditato è perfetta per le festività natalizie e per la prima volta dopo anni è pronta ad accogliere la famiglia Birch al completo. Ci sarà miracolosamente anche Olivia, la figlia maggiore, che di solito è in giro per campi profughi come operatrice umanitaria. In realtà, il ritorno di Olivia non è voluto: in Liberia, durante la sua ultima missione, è scoppiata una terribile epidemia che la costringe a rientrare e a trascorrere una settimana in completo isolamento per assicurarsi di non aver contratto il virus. E quali compagni migliori per questo ritiro forzato che i propri familiari? Chiusi in casa per sette giorni, separati dal resto del mondo senza nemmeno una connessione wi-fi decente, i Birch devono condividere un'inusuale intimità. Resa via via più problematica dai piccoli e grandi segreti che nessuno vuole rivelare fino al termine della quarantena e dai preparativi di matrimonio della figlia più piccola che, all'opposto di Olivia, non è mai entrata in contatto con il benché minimo problema della vita vera. In un'atmosfera sull'orlo della crisi di nervi, che cosa potrebbe peggiorare le cose se non l'arrivo di un ospite decisamente inatteso? Un romanzo che mette a nudo i cortocircuiti tra parenti e ci ricorda che non c'è niente di meglio - e di peggio - di una riunione di famiglia (a Natale). Una commedia divertente e sentimentale nella migliore tradizione inglese.
The spiff-filled Norfolk mansion Emma inherited is perfect for the festive season and for the first time in years is ready to welcome the Birch family in full. There will be miraculously also Olivia, the eldest daughter, who is usually out and about in refugee camps as a humanitarian worker. In fact, Olivia's return is not wanted: in Liberia, during her last mission, a terrible epidemic broke out that forces her to return and spend a week in complete isolation to make sure that she did not contract the virus. And what better companions for this forced retirement than their own family members? Closed in the house for seven days, separated from the rest of the world without even a decent wi-fi, the Birch must share an unusual intimacy. Made more and more problematic by the small and big secrets that no one wants to reveal until the end of the quarantine and by the wedding preparations of the youngest daughter who, unlike Olivia, has never come into contact with the slightest problem of life Real. In an atmosphere on the verge of a nervous breakdown, what could make things worse except the arrival of a decidedly unexpected guest? A novel that lays bare the short circuits between relatives and reminds us that there is nothing better - and worse - than a family reunion (at Christmas). A funny and sentimental comedy in the best English tradition.