Il giorno del diavolo - 9788845296215

Il giorno del diavolo: Cent'anni fa, durante una bufera eccezionale, gli abitanti delle Endlands sono rimasti confinati in casa per settimane. E quando sono finalmente usciti il Diavolo aveva seminato il suo veleno ovunque. Nessun rito, sacro o profano, è riuscito a cacciarlo. Si è portato via tredici persone in una volta sola. Il Giorno del Diavolo oggi è un giorno di tradizioni che si rinnovano per i bambini, un modo per ricordare, una messinscena intrisa di scongiuri. Ma se il Diavolo facesse veramente ritorno, a sconvolgere la vita già dura di chi ancora si occupa delle greggi, a seminare discordia tra famiglie che da sempre non si vedono di buon occhio? È autunno quando John Pentecost torna a casa, al villaggio nella brughiera del Lancashire dove è cresciuto, con la giovane moglie che aspetta un bambino. Il nonno, il patriarca, è appena morto, e oltre a congedarsi da lui bisogna dare una mano alla famiglia per riportare le pecore dai pascoli agli ovili. John e Kat sono attratti dall'idea di restare, lasciando una vita più agiata ma anche più banale per dare continuità alla tradizione. Ma antichi rancori riemersi rendono complicata la scelta, dividendo la famiglia di John, in cui sembra insinuarsi la presenza concreta del Diavolo nelle sembianze che prende quando vuole affliggerci. Una storia cupa, sinistra, inquietante, in cui la battaglia quotidiana della vita rurale è aggravata dalle complicazioni imprevedibili del soprannaturale.
A hundred years ago, during a great storm, Endlands dwellers remained confined at home for weeks. And when they finally released the devil had sown his venom everywhere. No ritual, sacred or profane, managed to oust him. It took thirteen people at once. The Devil's Day today is a day of traditions that are renewed for children, a reminder, a show full of oaths. But if the devil did really return, to upset the already hard life who still takes care of the herds, to sow discord between families that have always not seen frowned upon? It's autumn when John Pentecost comes home, the village on the Moors in Lancashire where he grew up, with his young wife who is expecting a baby. His grandfather, the Patriarch, has just died, and besides taking leave of him you have to lend a hand to the family to bring back the sheep from pasture to sheep-folds. John and Kat are attracted by the idea of staying, leaving a comfortable life but also more mundane to give continuity to the tradition. But old grudges resurfaced make complicated the choice, based on family of John, in which seems to creep up the concrete presence of the devil in the likeness that takes when it wants to come upon us. A grim story, left, disturbing, where the daily battle of rural life is unpredictable complications aggravated by the supernatural.