Laggiù, nell'abisso - 9788895952024

Laggiù, nell'abisso: "Laggiù, nell'abisso" è il romanzo del satanismo moderno e dell'immaginario demoniaco. Il testo di Huysmans è importante per due ragioni: prima di tutto per le fonti utilizzate, quali gli archivi del sacerdote eterodosso Vintras, le inchieste di Jule Bois (un giornalista che, interessato fin dalla giovinezza ai temi esoterici ed occulti, pubblica tre volumi sull'argomento) e gli archivi nazionali di polizia, cui l'autore aveva accesso in quanto funzionario del Ministero degli Interni; in secondo luogo perché il romanzo, che narra le vicissitudini di uno scrittore, Durtal, coinvolto in una cerchia di satanisti dalla sua amante, Madame Chantelouve, contiene la più famosa descrizione letteraria di una messa nera, che è servita da modello a numerosi satanisti in carne e ossa del Novecento.
"Over there, into the abyss" is the novel of modern Satanism and demonic imagery. The text of Huysmans is important for two reasons: first of all to the sources used, such as the archives of the unorthodox priest Vintras, enquiries of Jule Bois (a journalist, interested in esoteric and occult themes from his youth, published three volumes on the subject) and national police archives, which the author had access as civil servant of the Ministry of the Interior; Secondly, because the novel, which tells the vicissitudes of a writer, Durtal, involved in a circle of Satanists with his mistress, Madame Chantelouve, contains the most famous literary description of a black mass, which served as a model to many Satanists in the flesh of the twentieth century.