Quando la mia mente iniziò a ricordare. Autobiografia (1922-1994) - 9788815259172

Quando la mia mente iniziò a ricordare. Autobiografia (1922-1994): "Da tempo ho capito una cosa: molte sono le parole ma pochi sanno dire una parola al momento giusto". Per quasi tre anni, dal 1991 al 1994, Margherita Ianelli si è seduta ogni giorno alla scrivania e una dopo l'altra ha trovato le parole giuste per mettere per iscritto la sua vita. Per raccontare e per raccontarsi ha voluto imparare a scrivere, riprendendo quelle lezioni interrotte quando aveva solo sette anni. Orfana di contadini poverissimi e sostanzialmente abbandonata a se stessa, era fuggita da quella scuola dove veniva derisa e considerata diversa. A cinquant'anni ha deciso di tornarci, a scuola, e un po' per volta ha trovato la forza di raccontare, senza enfasi né compiacimenti, una storia che si è intrecciata a molte delle vicende del nostro Paese. Leggerla significa ripercorrere il nostro passato recente, vivere in prima persona i fatti, anche i più atroci, come l'occupazione tedesca, la strage di Marzabotto. Poi ci sono le pagine sulla vita quotidiana, la famiglia d'origine, il matrimonio, i figli, le normali speranze e sofferenze. Il tutto narrato in una lingua asciutta ed efficace, viva e coinvolgente, che esce con forza dalle pagine e ci regala un viaggio appassionante nelle vicende di una donna speciale.
"For a long time did not understand one thing: there are many words but few know how to say a word at the right time." For nearly three years, from 1991 to 1994, Margherita Ianelli sat every day at a desk and one after another has found the right words to put in writing his life. To tell and to tell he wanted to learn to write, taking those lessons stopped when he was only seven years old. Bereft of farmers so poor and basically left to herself, she had fled from that school where it was derided and considered different. Fifty years he decided to go back to school, and little by little he found the strength to tell, without emphasis or tough, a story that has been intertwined with many of the events in our country. Read it means retracing our recent past, experience first hand the facts, even the most atrocious, as the German occupation, the Marzabotto massacre. Then there are the pages on daily life, the family, marriage, children, normal hopes and sufferings. All narrated in a dry and effective language alive and engaging, coming out strongly from the pages and gives us an exciting journey in the events of a special lady.