La caduta dell'aquila. Imperator. Vol. 4 - 9788856665871

La caduta dell'aquila. Imperator. Vol. 4: Per alcuni Cesare è il nome di un traditore della patria, per altri quello di un eroe. Un destino stranamente ambiguo per un uomo che non è abituato a esitare. Che ha attraversato il Rubicone e ha marciato verso Roma in armi, sfidando la legge e suscitando l'ira di Pompeo e del Senato. Ora i suoi avversari non sono più barbari da sottomettere nel nome della Repubblica, questa volta è contro la sua gente che dovrà combattere, in una guerra civile che lo porterà di nuovo lontano dalla città eterna. In campi di battaglia che, ancor prima del suo arrivo, già risuonano della sua fama, tra la Grecia, l'Asia e l'Egitto della splendida Cleopatra, si ammanterà di nuove vittorie. Ancora una volta si leveranno le armi, cadranno i suoi avversari, ripiegheranno infine gli eserciti nemici, decretando un solo vincitore. Saranno anni intensi e dolorosi, e solo al termine di lunghe peregrinazioni Cesare potrà tornare a Roma in trionfo, e qui gettare le basi di quello che diverrà il più grande impero di tutti i tempi. Ma quanto più in alto vola l'aquila, tanto più rovinosa è la sua caduta, quando la storia ha deciso un epilogo che sembra non rendere giustizia.
For some Caesar is a traitor to the fatherland, to others as a hero. A strangely ambiguous fate for a man who is not accustomed to hesitate. He has crossed the Rubicon and marched towards Rome, arousing the anger of Pompey and the Senate. Now his opponents are no longer barbarians to subdue in the name of the Republic, this time it's against its people who will fight. In battlegrounds, even before his arrival, already resonate of his fame, between Greece, Asia and Egypt, they willcloak themselves to new victories. Will be intense and painful. Only after long wanderings can return to Rome in triumph, and therein lay the foundations of what will become the greatest empire of all time. But how much higher it flies the Eagle, the more ruinous is his downfall, when history has decided an epilogue that seems not to do justice.