Il senso della memoria. L'ambasciata d'Italia. Ediz. italiana e greca - 9786185329204

Il senso della memoria. L'ambasciata d'Italia. Ediz. italiana e greca: Raccontare di un luogo che è stato silenzioso testimone dei rapporti politici, economici e culturali tra due Paesi, ha significato partecipare ad una stesura della Storia. E l'edificio dell'Ambasciata d'Italia ad Atene, ancor prima di assistere ed essere in qualche sorta protagonista di tale storia, lo è stato, parimenti, della Storia di Grecia negli anni in cui qui dimorò il Principe Nicola, figlio di re Giorgio e della Granduchessa Elena Vladimirovna di Russia. Dagli anni della sua costruzione (1870) ad oggi, ha assistito a quanto la storia del'900 riservò ad una capitale e ad un paese che per questioni geopolitiche sarebbe diventato il crocevia non solo dei rapporti tra potenze occidentali ed orientali ma anche, al finire della Seconda guerra mondiale, della guerra fredda e, successivamente, dell'avvento della Grecia così come oggi la conosciamo. Il periodo più ricco di avvenimenti fu certamente quello a cavallo della Seconda guerra mondiale, soprattutto per quanto riguarda i rapporti tra Grecia ed Italia. La memoria di questo periodo ancora pesa a tratti anche se l'intensa attività svolta sta permettendo agli uni di superare il senso di colpa, agli altri alcune tracce di seppur sopito rancore. Negli anni che culminarono con la consegna italiana dell'ultimatum il 28 ottobre 1940 e poi, dopo la pausa dell'occupazione tedesca, fino al 1947, anno in cui, superata la campagna anti-italiana che seguì alla fine del conflitto grazie ad una complessa trattativa politica che permise di ricucire i rapporti tra i due Paesi, venne designato il nuovo Ministro Plenipotenziario italian
Telling of a place that has been silent witness to the political, economic and cultural relations between two countries, has meant participating in a drafting of History. And the building of the Italian Embassy in Athens, even before witnessing and being in some sort protagonist of that story, was, likewise, of the History of Greece in the years when Prince Nicholas, son of King George and Grand Duchess Helena, was born here. Vladimirovna of Russia. From the years of its construction (1870) to the present day, it has witnessed how much the history of the 1900s reserved for a capital and a country that for geopolitical reasons would become the crossroads not only of relations between Western and Eastern powers but also, at the end of the World War II, the Cold War and, later, the advent of Greece as we know it today. The most eventful period was certainly the one at the turn of the Second World War, especially with regard to relations between Greece and Italy. The memory of this period still weighs at times even if the intense activity carried out is allowing the one to overcome the guilt, to the others some traces of even soothing resentment. In the years that culminated with the Italian handover of the ultimatum on 28 October 1940 and then, after the pause of the German occupation, until 1947, when, after the anti-Italian campaign that followed the end of the conflict thanks to a complex negotiation policy that allowed relations between the two countries to be mended, the new Italian Plenipotentiary Minister was appointed