Il giardino. Ediz. illustrata - 9788889412213

Il giardino. Ediz. illustrata: "Il Giardino" è il progetto fotografico con il quale Alessandro Imbriaco ha vinto la diciannovesima edizione del premio dell'european Publishers Awards for Photography (ePAP 2012). Il progetto nasce da una serie sulla quale il fotografo ha lavorato da diversi anni studiando le case provvisoriamente adattate dagli emigrati ai margini delle città italiane. Nel corso della sua esplorazione incontra Angela, una bimba di sei anni, nata e cresciuta nella palude dell'Aniene, che abita insieme a suo padre e sua madre sotto a un cavalcavia molto trafficato della periferia romana. Ne è rimasto affascinato. Ha scoperto così una storia grazie alla quale dare un volto umano a quelle vite nascoste. Piero, con una storia complicata alle spalle, è un uomo diventato un senzatetto - viveva per strada. Poi ha conosciuto Luba, una donna russa, lei è rimasta incinta di Angela. Così hanno trovato lo spazio sotto al cavalcavia e Piero ha costruito un riparo". Piero, Luba e la figlia Angela sembra che stiano rivivendo la vita della Prima Famiglia, quella di Adamo ed eva, dopo esser stati cacciati dal Paradiso. Imbriaco non presenta questa boscaglia, "Il giardino", in maniera uniforme, scura e triste. Ci sono delle immagini in cui il riflesso della luce sulle foglie dona una sensazione di magia e di incanto. Non è l'eden, né un paradiso, ma qui Piero ha costruito la sua casa e, per un certo periodo, quella della sua famiglia, e ha provato a riempirla del calore e dell'amore di cui una casa necessita.
"The garden" is a photographic project by which Alessandro Imbriaco won the nineteenth Edition of the prize of european Publishers Award for Photography (ePAP 2012). The project stems from a series on which he worked for several years studying the case provisionally adapted by emigrants on the edge of the Italian cities. During his exploration meets Angela, a girl of six years old, born and raised in the swamp of the Aniene, who lives with her father and her mother under a busy overpass on the outskirts of Rome. I was astounded. He thus discovered a story which give a human face to those hidden lives. Piero, with a complicated story behind it, is a man who became a homeless-he lived down the street. Then he met Luba, a Russian woman, she is pregnant with Angela. So they found the space beneath the overpass and Piero has built a shelter. " Piero, Luba and her daughter Angela looks like they're reliving the lives of the first family, that of Adam and Eve, after being banished from paradise. Imbriaco does not have this Bush, "Il giardino", uniformly, dark and sad. There are some images where the reflection of the light on the leaves gives a feeling of magic and enchantment. It's not the eden, or paradise, but Piero built his house and, for a time, his family, and tried to fill it for heat and love a home needs.