Il giardino «incantato» di Palazzo Reale. A levante del sole. Ediz. illustrata - 9788856906714

Il giardino «incantato» di Palazzo Reale. A levante del sole. Ediz. illustrata: "Il titolo si spiega e si motiva con la riscoperta del romantico giardino pensile ottocentesco di Palazzo Reale. Il dialogo tra arte, natura e architettura offerto dalla 'waterfront area' con la vista sul golfo di Napoli è stato ridisegnato dall'artista giapponese Uemon Ikeda: un filo rosso di lana e seta ha unito interno ed esterno, passato e presente, stabilità e impermanenza, forma e vuoto tra Oriente e Occidente. Aggrappato alle stabili architetture preesistenti chiedendo ancoraggio e sostegno, l'intervento di Ikeda viene come svuotato di contenuti visibili e di peso librandosi per avvolgere il palazzo grazie a uno shock sottile che alimenta campi di energia mentale fresca e reattiva." (Dalla presentazione di Anna Imponente)
"The title is explained and motivated by the rediscovery of the romantic 19th-century hanging garden of the Royal Palace. The dialogue between art, nature and architecture offered by the 'waterfront area' with the view of the Gulf of Naples has been redesigned by the Japanese artist Uemon Ikeda: a red thread of wool and silk has united inside and outside, past and present, stability and impermanence, and emptiness between East and West. Clinging to the stable pre-existing architectures asking for anchorage and support, Ikeda's intervention is emptied of visible content and weight hovering to envelop the palace thanks to a subtle shock that feeds fields of fresh mental energy and reactive." (From the presentation of Anna Imposing)