«Tractati della vita et delli visioni» di santa Francesca Romana - 9788854874404

«Tractati della vita et delli visioni» di santa Francesca Romana: Il testo riproduce il manoscritto in volgare romanesco della prima metà del 1400, conservato presso il monastero delle Oblate di santa Francesca Romana, a Tor de' Specchi, in Roma, autografo di Ianni Mattiotti, confessore della santa (1384-1440), in cui questi riporta la vita, i miracoli, le visioni dell'aldilà, i conflitti con il demonio e la morte. Importante e complesso testo considerato da Ugo Vignuzzi "il quarto dei 'miliarii' della letteratura romanesca antica", dopo le 'Storie de Troja e de Roma', 'Le Miracole de Roma' e la 'Cronica' del cosiddetto anonimo romano. Il testo dei 'Tractati' vede ora la luce in edizione critica, con la collazione delle fonti manoscritte in volgare e in latino.
The text reproduces the manuscript in raunchy Roman dialect of the first half of 1400, preserved at the monastery of the Oblates of Saint Frances of Rome, Tor de ' Specchi in Rome, autograph darkwah Magwai, confessor of Holy (1384-1440), where these reports the life, miracles, visions of the afterlife, conflicts with the devil and death. Important and complex text considered by Ugo Vignuzzi "the fourth of the ' ancient Roman milestones ' literature ', after ' stories de Rome ', ' Miracole Troja and The de Rome ' and the ' chronic ' of so-called anonymous Roman. The text of ' Tractati ' now sees the light in critical Edition, with the collation of manuscript sources in the vernacular and Latin.