Cielo, il cielo - 9788862780247

Cielo, il cielo: La poesia di Özdemir si colloca in quel luogo in cui ci si sveglia dopo un lungo sonno, si aprono gli occhi e la prima cosa che ci viene in mente è amare, amare forte, amare senza tirarsi indietro, viaggiare e in ogni città e ogni giorno vedere il mondo con gli occhi della prima volta. Prendendone tutta l'essenza. Così si sente il profumare della poesia di Ince, si inizia girovogando con lui di contrade in contrade fra Istanbul, Parigi, Marna, Roma, Sofia, a seguire gli echi di ciò che passa, la musica, i suoni, quasi in un volo, un po' alla Chagall. "Sono sumero, ittito, turco, greco, arabo - dice Özdemir Ince - e tanto di più... Perciò sono ricco... Nello stesso tempo sono mediterraneo. La cultura mediterranea contiene tutti i paesi che questo mare bagna e anche i popoli emigrati da questi paesi". Sicché la stessa storia letteraria di Ince è un costruire ponti fra il Bosforo e l'Europa. Nella poetica di Özdemir Ince la poesia non deve riflettere soltanto la vita del poeta ma anche le sue idee, le nostalgie, le cose che vuole fare e cambiare. Egli dice che la poesia è la miglior politica. Il miglior senso per stare accanto alle persone e alle cose.
The poetry of ??zdemir fits into that place where you wake up after a long sleep, you open your eyes and the first thing that comes to mind is to love, to love strong, loving without backing down, traveling and in every city and every day see the world through the eyes of the first time. Taking the whole essence. So you feel the scent of the poetry of Ince, it starts girovogando with him to quarters in districts between Istanbul, Paris, Marne, Rome, Sofia, followed by the echoes of what passes, music, sounds, almost in a flight, a little like Chagall. "I'm Sumerian, Hittite, Turkish, Greek, Arabic-says ??zdemir Ince-and much more ... Therefore I am rich ... At the same time are Mediterranean. The Mediterranean culture contains all countries that this sea bathes and also peoples emigrated from those countries. " So the same literary history of Ince is a building bridges between the Bosphorus and Europe. In the poetics of ??zdemir Ince poetry should not only reflect the life of the poet but also his ideas, the nostalgia, the things you want to do and change. He says that poetry is the best policy. The best way to stand next to people and things.