Non è mica la vergine Maria - 9788867832354

Non è mica la vergine Maria: In Indonesia, la più popolosa nazione musulmana al mondo, i veli che coprono i volti delle donne - e delle bambine - sono esplosi come una moda. Di recente il governatore della capitale Jakarta, Ahok, è stato arrestato con l'accusa di blasfemia perché, cattolico, ha osato citare il Corano in campagna elettorale. Da questo clima nascono i diciannove racconti di Feby Indirani, parodie provocatorie che con acume e umorismo mettono in rilievo le incongruenze dell'islam radicale. Musulmana ed emancipata, l'autrice offre una lettura femminista della vita sociale dell'Indonesia contemporanea sottoposta all'ortodossia islamica. Scenari surreali, fate, animali che parlano, diavoli annoiati contribuiscono a creare storie esilaranti che giocano con il paradosso e la contraddizione: una giovane modella per riviste erotiche sostiene di essere incinta senza aver fatto sesso; una maialina, animale impuro per eccellenza, vuole convertirsi all'islam prima di morire; un uomo esasperato elabora piani sofisticati per assassinare il muezzin che ogni notte lo disturba pregando dagli altoparlanti della moschea vicina.
In Indonesia, the most populous Muslim nation in the world, the veils that cover the faces of women-and girls-have exploded like a fad. Recently the governor of the capital Jakarta, Ahok, was arrested on charges of blasphemy because, Catholic, he dared to cite the Koran in election campaign. From this climate arise the nineteen Tales of Feby Indirani, provocative parodies that with acumen and humor emphasize the inconsistencies of radical Islam. Muslim and emancipated, the author offers a feminist reading of the social life of contemporary Indonesia subjected to Islamic orthodoxy. Surreal scenarios, fairies, talking animals, bored devils contribute to create hilarious stories that play with the paradox and contradiction: a young model for erotic magazines claims to be pregnant without having sex; A Maialina, an impure animal par excellence, wants to convert to Islam before she dies; An extermined man elaborates sophisticated plans to assassinate the muezzin who every night disturbs him by praying from the speakers of the nearby mosque.