Un delitto da dimenticare. I casi dell'ispettore Erlendur Sveinsson. Vol. 13 - 9788823514188

Un delitto da dimenticare. I casi dell'ispettore Erlendur Sveinsson. Vol. 13: Islanda, fine anni Settanta. Una donna è immersa nelle acque di uno dei laghi di Svartsengi, nei pressi di una centrale geotermica, e trova accidentalmente il cadavere di un uomo. Incidente? Suicidio? L'autopsia rivela che la vittima potrebbe essere caduta da una grande altezza, e anche che potrebbe essere collegata alla vicina base militare americana. Erlendur, giovane detective, e il suo capo Marion Briem decidono di seguire questa pista, scontrandosi però da subito con un muro di ostilità e diffidenza. Perché gli americani si ritengono superiori agli islandesi, da loro considerati poco più che selvaggi, e non intendono accettare intrusioni, nemmeno da parte della polizia. Aiutati solo da Caroline, un sergente di colore che ben conosce la discriminazione razziale, Erlendur e Marion indagano, rovistando nelle pieghe nascoste della base militare. Forse la vittima ha visto qualcosa di troppo e per questo è stata brutalmente uccisa. Ma la verità è molto diversa... Erlendur, intanto, sta anche indagando per proprio conto su un cold case di venticinque anni prima: una ragazza svanita nel nulla in uno dei quartieri più poveri e miserabili della Reykjavik del tempo, il cui destino il giovane detective sembra aver preso a cuore spinto dall'ossessione - che non lo abbandonerà più -per i casi irrisolti di persone scomparse.
Iceland, late 1970s. In one of the Lakes of Svartsengi, today renowned tourist resort known as the Blue Lagoon, a man's body was found. Accident? Suicide? The autopsy revealed that the victim has fractured neck, as if he had fallen from a great height, perhaps even from an airplane. And since all air traffic on Icelandic territory is controlled by American military base, it is likely that the man's death is related somehow to the army of occupation. Erlendur and his boss Marion direct investigations right around the military base, colliding with a wall of hostility and mistrust.