Satura di cartuscelle - 9788860041371

Satura di cartuscelle: Il volume raccoglie tutta la produzione poetica dell'autrice dal 1977 al 2007. Si tratta di una raccolta di materiali inediti che risalgono anche ad anni precedenti l'esordio ufficiale della poetessa. Nell'intervista di Giancarlo Alfano, l'autrice rivela i propri percorsi nel mondo della poesia, italiana e mondiale. Tutti i testi raccolti in questo nuovo libro sono infatti basati su pastiches, giochi parodici, riscritture di autori illustri della tradizione occidentale, da quelli più lontani nel tempo ai grandi maestri del Novecento. Da qui il titolo, che contamina il "Satura" di Montale con il basso-comico del gioco (le cartuscelle), convocando la tradizione pantagruelica dei poeti che usano le parole come cose da masticare. Sgravandosi delle tante carte, dei tanti versi conservati nei decenni, Insana presenta la cassa risonante del suo lavoro poetico: un gioco festoso con le parole.
This book contains all the author's poetic production from 1977 to 2007. This is a collection of unpublished materials that date back to previous years the official debut of the poet. In the interview of the author reveals their Giancarlo Alfano, paths in the world of poetry, Italian and international. All texts collected in this new book are in fact based on parodies, pastiches, distinguished authors rewrites of games Western tradition, from the most distant in time to the great masters of the 20th century. Hence the title, which contaminates the "Saturated" Montale with low-comic of the game (the cartuscelle), by summoning the gargantuan tradition of poets who use words like things to chew on. Sgravandosi of the many cards, of the many verses preserved in decades, resonant of his poetic work case presents Insane: a festive game with words.