Altri mondi, altre parole. Gayatri Chakravorty Spivak tra decostruzione e impegno militante - 9788897522362

Altri mondi, altre parole. Gayatri Chakravorty Spivak tra decostruzione e impegno militante: Personalità tra le più interessanti e singolari del panorama teorico-critico contemporaneo, intellettuale e attivista politica, Gayatri Chakravorty Spivak è una dei protagonisti di quel dibattito che da decenni intreccia studi postcoloniali, femminismo e studi sulla subalternità. La sua produzione si configura come uno sterminato macrotesto che mira a destabilizzare le costruzioni consolidate del sapere e del potere così come sono state trasmesse dalla tradizione dell'occidente coloniale, in modo da fare emergere le faglie interne, le voci rimosse e silenziate, le contraddizioni e i punti più inaspettati di frattura e di crisi. Spivak si confronta con l'eredità della tradizione letteraria e filosofica dell'occidente, con le narrazioni convenzionali e spesso fuorvianti dell'India consegnate dalla storia e dalla storiografia europea e americana, e con la realtà in continuo divenire di un presente non più semplicemente globale, ma, inteso, in senso più lato, come planetario. Il lavoro di Iuliano è una mappatura di quell'opera faticosa e incessante di studiosa e critica letteraria, traduttrice, didatta e attivista politica, attraverso cui Gayatri Spivak traccia i contorni di una nuova figura di intellettuale militante, nel tentativo, arduo e ambizioso, di ridefinire il ruolo e lo spazio degli studi umanistici nel nuovo millennio.
One of the most interesting and unique personality of the contemporary critic, intellectual and theoretical panorama political activist, Gayatri Chakravorty Spivak is one of the protagonists of that debate that for decades intertwined Postcolonialism, feminism and studies on subordination. Its production is like an endless Macrotext which aims to destabilise the established construction of knowledge and power as well as have been broadcast by the colonial tradition of the West, so as to bring out the inner faults, entries removed and silenced, the contradictions and the most unexpected points of fracture and crisis. Spivak is confronted with the legacy of literary and philosophical tradition of the West, with conventional narratives and often misleading of India delivered European and American history and historiography, and with the ever-evolving reality of a present is no longer just global, but understood, in a broader sense, as a planetarium. The work of Iuliano is a mapping of that work hard and relentless scholar and literary critic, translator, teacher and political activist, through which trace the contours of a new figure Gayatri Spivak of militant intellectual in an attempt, arduous and ambitious, to redefine the role and space of the humanities in the new millennium.