Primapersona. Percorsi autobiografici (2010). Vol. 23: La strage e il suo ricordo - 9788884206558

Primapersona. Percorsi autobiografici (2010). Vol. 23: La strage e il suo ricordo: Il numero 23 di "Primapersona" prende le mosse dal dossier fotografico su Portella della Ginestra, luogo del celeberrimo eccidio, concesso in esclusiva alla rivista da Gianni Berengo Gardin e pubblicato nell'inserto centrale: un'istanza morale e civile, dunque, anima le pagine di questo numero che si divide tra l'omaggio alle vittime e la rivendicazione della verità sulle troppe stragi italiane. Ogni strage, come nel modello biblico, è una strage di innocenti, sopraffatti inermi da un nemico più grande, in una disparità di forze disumana. Tra i testi autobiografici, molte sono le memorie di stragi del passato, quelle nazifasciste, perché deve passare il tempo necessario per rievocare traumi così dolorosi; eppure ricordare si deve, anche le tragedie più recenti, come quelle degli anni di piombo, quella di Ustica o quella, solo geograficamente più lontana, dell'11 settembre. Ancora una volta la memoria si impone come testimonianza di ciò che è stato e domanda stringente: perché è stato?
The number 23 of "first person" originates from the dossier on Portella della Ginestra, location of the famous massacre, granted exclusively to the magazine by Gianni Berengo Gardin and published in spine: a moral and civil instance, therefore, animates the pages of this issue that divides between the victims and the vindication of truth about too many massacres in Italy. Every killing, as in the biblical model, is a massacre of innocents, overwhelmed by a larger enemy, unarmed in a disparity of forces inhuman. Autobiographical lyrics, many are the memories of past massacres, Nazi-Fascist ones, because he has to spend the time necessary to recall injuries so painful; Yet we must remember, even the most recent tragedies, such as the years of lead, the Ustica or that, only geographically further away, of 11 September. Once the memory itself as evidence of what has been and compelling question: why was that?