La bambina d'argento - 9788856672350

La bambina d'argento: Storia vera di Alicia che ogni notte scende in miniera. Verso le sei di sera, come ogni giorno, la montagna inizia a sputare uomini azzurri. Escono a migliaia dalle miniere del Cerro Rico, la montagna che domina la città di Potosí, in Bolivia. È conosciuta per le sue miniere di argento, le più ricche del mondo, ma i minatori la chiamano «la montagna che mangia gli uomini». Alla stessa ora, come ogni sera, Alicia si prepara a scendere nelle viscere della Terra. Ha quattordici anni e lo fa da quando ne aveva dodici. È una degli oltre tredicimila minori che lavorano in miniera, e che ufficialmente non esistono. Per una notte a spingere carrelli da centinaia di chili su per binari pericolosi e respirare polveri tossiche, che hanno già ucciso suo padre, e con il rischio di essere violentata, Alicia viene pagata venti pesos, due dollari, quattro volte in meno della paga di un adulto per lo stesso lavoro. Ma per la sua famiglia fanno la differenza tra sopravvivere e morire di fame. Alicia, i suoi coetanei, e le migliaia di uomini che notte e giorno sventrano la montagna, trasformandola in un guscio sempre più vuoto e fragile, vivono in condizioni disumane: la polvere d'argento penetra nel sangue e nei polmoni, l'aspettativa di vita è brevissima. Alcolismo e violenza sulle donne, malattie dovute alla malnutrizione e alla scarsa igiene sono a livelli altissimi. Gli incidenti sul lavoro sono molto frequenti, e le morti non fanno quasi più notizia. Ad avvantaggiarsi di quella ricchezza sono le multinazionali straniere, spesso con l'appoggio dei governi, in qualche caso conniventi nel
True story of Alicia who goes down to the mine every night. At about six o'clock in the evening, as every day, the mountain begins to spit blue men. Thousands emerge from the mines of Cerro Rico, the mountain overlooking the city of Potosa, Bolivia. It is known for its silver mines, the richest in the world, but the miners call it "the mountain that eats men". At the same time, as every night, Alicia prepares to descend into the bowels of the Earth. He's 14 years old and he's been doing it since he was 12. She is one of more than thirteen thousand minors who work in the mine, and who officially do not exist. For a night pushing trolleys of hundreds of pounds up dangerous tracks and breathing in coughing powders, which have already killed her father, and at the risk of being raped, Alicia is paid twenty pesos, two dollars, four times less than an adult's pay for same job. But for his family, they make the difference between surviving and starving. Alicia, her peers, and the thousands of men who night and day gut the mountain, transforming it into an increasingly empty and fragile shell, live in inhumane conditions: the silver dust penetrates the blood and lungs, the life expectancy is very short. Alcoholism and violence against women, diseases due to malnutrition and poor hygiene are at very high levels. Accidents at work are very frequent, and deaths hardly make the news. Foreign multinationals, often with the support of governments, are taking advantage of this wealth, in some cases conniving in the