Regina dei melograni - 9788893495523

Regina dei melograni: Castelforte. In una notte di marzo di fine Ottocento, sotto un cielo gonfio di una neve insolita, la piccola Regina osserva le orme dei suoi piedini nudi impresse in un manto immacolato. Figlia di una prostituta, cerca di guadagnarsi un tozzo di pane raccattando legnetti per strada, in un borgo di montagna che già la marchia come figlia del diavolo, e la proietta all'inesorabile destino di sua madre. Ma sarà il cigolio delle ruote di un carro su quei sentieri serpeggianti che condurrà le orme di Regina a correre sulle tracce di una vita che forse ha ancora qualcosa da darle. Il sorriso schietto di Adele e l'amore della donna per la piccola la porteranno fuori dalle mura di Castelforte, al di là di quell'orizzonte appena intuibile oltre le cime dei monti. Lontano dal borgo nefasto, lontano da quella lurida stamberga malandata che era la sua casa; lontano dal mondo corrotto e immorale di sua madre, Fiorenza, la crudele donna indegna di aver dato alla luce quella creatura così pura, eppure da lei tanto disprezzata. E allora via, alla volta di luoghi sconosciuti, con una compagnia di girovaghi cantastorie, per inseguire il sogno di un destino più felice in una Montmartre...
Castelforte. On a March night in the late 19th century, under a sky swollen with unusual snow, the little Queen observes the footsteps of her bare feet imprinted in an immaculate mantle. The daughter of a prostitute, she tries to earn a loaf of bread by picking up sticks in the street, in a mountain village that already marks her as the devil's daughter, and projects her to her mother's inexorable fate. But it will be the squeak of the wheels of a wagon on those meandering paths that will lead in the footsteps of Regina to run on the trail of a life that perhaps still has something to give her. Adele's blunt smile and the woman's love for the little girl will take her out of the walls of Castelforte, beyond that barely intuitive horizon beyond the tops of the mountains. Far from the nefarious village, far from that lurid run-down hotel that was his home; far from the corrupt and immoral world of her mother, Fiorenza, the cruel woman unworthy of having given birth to that creature so pure, yet so despised by her. And then away, to unknown places, with a company of wandering storytellers, to pursue the dream of a happier destiny in a Montmartre...