Kimono. L'arte del bello nella cultura giapponese. Ediz. illustrata - 9788891808363

Kimono. L'arte del bello nella cultura giapponese. Ediz. illustrata: Mentre il Giappone, a metà Ottocento, si apriva alla cultura occidentale, il flusso di merci dall'Oriente verso l'Europa e l'America avviava il fenomeno culturale del "giapponismo". Da allora la fascinazione del Sol Levante non ha mai cessato di alimentare i sogni di collezionisti e amanti del bello. Sono queste le premesse culturali in cui nasce la straordinaria Collezione Khalili, che raccoglie oltre duecento kimono, manufatti artistici tra i più rappresentativi della cultura gIapponese. Il kimono - l'abito tradizionale della società nipponica, codificato secondo regole antiche che determinano genere, classe e status di chi lo indossa - si distingue per la forma essenziale a "T", ricavata da tagli di stoffa che scendono dritti dalla spalla. Una cucitura centrale lungo la schiena unisce le due metà, cui vengono attaccate le maniche, e applicati il colletto e il sopracolletto. L'indumento avvolge il corpo, con la parte sinistra sovrapposta alla destra, e viene fermato con una fascia, l'ohi. Se nei secoli la forma del kimono non ha sostanzialmente subito cambiamenti, l'assoluta varietà delle decorazioni si è evoluta nel tempo, trasformandolo in manufatto propriamente "artistico". Sete e tessuti dai mille colori, motivi ornamentali tessuti a mano, ricami di fattura finissima ci raccontano una cultura figurativa millenaria.
While Japan, in the mid-nineteenth century, opened up to Western culture, the flow of goods from the East to Europe and America initiated the cultural phenomenon of "giapponism". Since then the fascination of the Rising Sun has never ceased to fuel the dreams of collectors and lovers of beauty. These are the cultural premises in which the extraordinary Khalili Collection is born, which collects more than two hundred kimonos, artistic artifacts among the most representative of The Chinese culture. The kimono - the traditional dress of Japanese society, coded according to ancient rules that determine the gender, class and status of the wearer - stands out for its essential "T" shape, made from cuts of cloth that descend straight from the shoulder. A central seam along the back joins the two halves, to which the sleeves are attached, and applied the collar and the uppercollar. The garment wraps around the body, with the left side superimposed on the right, and is stopped with a headband, the ohi. If over the centuries the shape of the kimono has not substantially undergone changes, the absolute variety of decorations has evolved over time, transforming it into a proper "artistic" artifact. Thirst and fabrics of a thousand colors, ornamental motifs hand-woven, embroidery of fine craftsmanship tell us about a millennial figurative culture.