La passione del dubbio: Madame de Mauves-Daisy Miller-Il carteggio Aspern-Il giro di vite-L'angolo bello - 9788831723572

La passione del dubbio: Madame de Mauves-Daisy Miller-Il carteggio Aspern-Il giro di vite-L'angolo bello: Questo volume rende omaggio a Henry James nel centenario della sua morte, attraverso cinque racconti che insieme delineano un percorso di analisi appassionata, e via via più sottile, del carattere umano. Vi si narra di giovani donne che desiderano costituirsi presenza nel mondo in transizione tra due secoli e due continenti, l'America e l'Europa, e di misteriosi accadimenti anch'essi di transizione tra due realtà, quella quotidiana e quella sconcertante di impalpabili ma sentite presenze spettrali. Sono racconti che, come tutta l' opera jamesiana, danno forma al dubbio di chi siamo, all'incerta soluzione del discorso che segue alla passione di comprendere la vita, o tutto della vita, e delle sue relazioni: è Madame de Mauves un'impeccabile vittima o un inflessibile angelo vendicatore? di quale "malaria" muore veramente Daisy Miller, l'anticonformista "ragazza americana"? fin dove è lecito dissimulare o ingannare quando alta è la posta in gioco come nel veneziano Carteggio Aspern? e se compaiono i "fantasmi" basta forse la verità dell'istitutrice de "Il giro di vite" o la realtà dell'allucinazione del protagonista de "L'angolo bello"?. "Affascinato, comprensivo, curioso, disorientato, scettico": così James immaginava il suo lettore, e quando le sue trame finiscono fa in modo che persista l'ombra del dubbio.
This book pays homage to Henry James on the centenary of his death, through five stories that together outline a path of passionate analysis and more subtle, human character. It tells of young women who want to build up presence in the world in transition between two centuries and two continents, America and Europe, and of mysterious events also in transition between two realities, the daily one and that staggering of impalpable but listen poltergeist. They are stories that, like the whole work jamesiana, give shape to the doubt of who we are, to the uncertain resolution of the speech that follows his passion to understand life, or all of life, and his friendship: it is Madame de Mauves impeccable victim or an inflexible avenging angel? What really dies "malaria" Daisy Miller, the maverick "American girl"? how far it is permissible to conceal or deceive when high is at stake as in the Venetian Aspern papers? and if you get the "ghosts" just maybe the truth of the governess in "the turn of the screw or the reality of the hallucination of the protagonist of" the corner nice "?. "Fascinated, sympathetic, curious, bewildered, skeptical," said James envisioned the reader, and when his plots end causes the shadow of doubt persists.