Il giro di vite - 9788807902765

Il giro di vite: Il libro venne pubblicato nel 1898, dapprima a puntate e solo in seguito in volume. Una giovane istitutrice viene chiamata per seguire due bimbi rimasti orfani e affidati alle cure di uno zio che, per diverse ragioni, non può occuparsi di loro. Questi assume la giovane donna a una sola condizione: di non contattarlo mai, qualsiasi cosa succeda ai ragazzi. Pertanto dovrà risolvere da sé ogni tipo di problema. Sempre! L'istitutrice fa quindi la conoscenza dei due ragazzi di ritorno dal college. Sono veramente intelligenti e adorabili. Lei si appassiona al lavoro e tutto sembra procedere per il meglio... sennonché cominciano ad apparire per la casa, sempre più sinistramente, due figure: un uomo con i baffi e una donna vestita a lutto... Un classico della letteratura gotica che ha ispirato decine di film e miniserie tv, opere liriche e teatrali, persino fumetti, qui tradotto dalla vibratile penna di Luigi Lunari.
The book was published in 1898, first in episodes and only later in volume. A young instican is called to follow two children who have been orphaned and placed in the care of an uncle who, for various reasons, cannot take care of them. He hires the young woman on one condition: never contact him, whatever happens to the boys. Therefore, it will have to solve all kinds of problems for itself. All the time! The instibeitator then makes the acquaintance of the two boys returning from college. They're really smart and adorable. She is passionate about work and everything seems to be going well... However, two figures begin to appear for the house, more and more sinisterly: a man with a moustache and a woman dressed in mourning... A classic of Gothic literature that has inspired dozens of films and TV miniseries, operas and plays, even comics, here translated from the vibratile pen of Luigi Lunari.