Daisy Miller - 9788817023221

Daisy Miller: Nel 1879, uno tra i maggiori scrittori statunitensi, Henry James, pubblica un romanzo breve nel quale descrive l'incontro - ma più esatto sarebbe dire "la collisione" - tra una donna americana e l'Europa. Questo romanzo è Daisy Miller e il luogo europeo che fa da scena alla vicenda della protagonista è l'Italia, più esattamente Roma. La grandezza di questo libro sta tutta nella capacità di James di raccontare la storia di un'americana a Roma, i suoi stupori e le sue reazioni alla vita del posto, trasformando al contempo in personaggi due diverse culture e mettendo in scena quello che accade quando Stati Uniti ed Europa entrano in relazione reciproca. Attraverso la vicenda di Daisy, dei suoi amori, della sua innocente ingenuità, il racconto di un'iniziazione alla diversità che sorprenderà per i suoi esiti tragici.
In 1879, one of the greatest American writers, Henry James, published a short novel in which he describes the encounter-but more accurate would be to say "the collision"-between an American woman and Europe. This novel's Daisy Miller and the European place that acts as a scene to the story of the protagonist is the Italy, specifically Rome. The greatness of this book lies in the ability of James to tell the story of an American in Rome, his wonder and his reactions to the life of the place, turning at the same time in two different cultures and characters by staging what happens when United States and Europe come into relationship to one another. Through the story of Daisy, her loves, her innocent naivete, the tale of an initiation into the diversity which will be amazed by its tragic outcomes.