Il segno della morte - 9788830447813

Il segno della morte: La telefonata che Jamie Ball riceve è a dir poco allarmante. Quelle che sente sono le parole della sua futura moglie, Logan Somerville. Logan ha appena parcheggiato la macchina nel garage sotto il palazzo in cui vive, un posto che non è mai piaciuto a nessuno dei due, male illuminato e poco sicuro. Gli ha appena detto di avere visto un uomo, in quel parcheggio, uno sconosciuto. Poi un urlo straziante, e il silenzio. Quando, poco dopo, la polizia arriva sul posto, la donna è scomparsa, lasciando la macchina e il cellulare come uniche prove del suo passaggio. Quello stesso pomeriggio, alcuni operai, scavando in un parco in un diverso quartiere di Brighton, scoprono i resti di una ragazza morta oltre trent'anni prima. In apparenza sembrano due casi del tutto scollegati, ma l'ispettore Roy Grace, incaricato di seguire la prima indagine, non può non notare che le vittime sono molto simili nell'aspetto... Un sospetto che viene presto confermato da un'altra sparizione, e dal ritrovamento di un altro, recente cadavere, che ha lo stesso marchio a fuoco trovato sul corpo seppellito nel parco. I collegamenti sono troppi per poter essere ignorati, e le due indagini vengono fatte confluire. Possibile che tutto sia opera di un serial killer, il primo a Brighton in oltre ottant'anni?
The phone call that Jamie Ball receives is nothing short of alarming. Those who hear the words of his future wife, Logan Somerville. Logan has just parked the car in the garage under the building in which he lives, a place I never liked either of them, badly lit and unsafe. She just said she had seen a man, in that parking lot, a stranger. Then a harrowing shriek, and silence. When, shortly afterwards, the police arrive on scene, the woman disappeared, leaving the car and the mobile as only evidence of its passage. That same afternoon, some workers, digging in a park in a different neighborhood of Brighton, they discover the remains of a dead girl over thirty years before. In appearance they look like two cases quite disconnected, but the Inspector Roy Grace, responsible for monitoring the first survey, cannot but note that victims are very similar in appearance. A suspect was soon confirmed by another disappearance, and by the discovery of another, recently dead body, which has the same brand found on the body buried in the Park. The links are too many to be ignored, and the two investigations are channelled. Can everything be the work of a serial killer, the first in Brighton over 80 years?