- Libreria
- >
- Libri
- >
- Poesia
- >
- Raccolte di poesia di singoli poeti
- >
- I deliri di Sefora. Testo spagnolo a fronte. Ediz. bilingue
I deliri di Sefora. Testo spagnolo a fronte. Ediz. bilingue - 9788831216302
di Jaramillo González Luis Eduardo edito da Officine Pindariche, 2022
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: I deliri di Sefora. Testo spagnolo a fronte. Ediz. bilingue
- Autore: Jaramillo González Luis Eduardo
- Editore: Officine Pindariche
- Collana: Nanami
- Data di Pubblicazione: 2022
- Genere: letterature straniere: testi
- Pagine: 88
- Traduttore: Mitidieri C.
- Dimensioni mm: 210 x 0 x 0
- ISBN-10: 8831216309
- ISBN-13: 9788831216302
I deliri di Sefora. Testo spagnolo a fronte. Ediz. bilingue: Le venti poesie scelte (più un inedito) fanno parte di una più ampia raccolta di centoventi componimenti in cui Sefora è la protagonista e il suo personaggio è il filo conduttore dei poemi. È un personaggio femminile di fantasia, ma che racchiude le caratteristiche reali delle tante Sefora che ogni giorno si possono incontrare. In questo viaggio surreale nel mondo onirico di Sefora si delineano personaggi storici e fittizi che si muovono in un tessuto fatto di sangue e tenerezza, senza pregiudizi morali e sempre alla ricerca della musicalità che nasce dalla combinazione tra il vocabolo giusto e la collocazione appropriata nel verso. Attraverso figure scarne, a volte lugubri o sinistre, il poeta ci conduce in un viaggio leggendario facendoci incontrare personaggi ed immagini reali. Il linguaggio usato è erudito e ricercato, senza mai essere incomprensibile o stucchevole; lo spagnolo è ricco di diminutivi, espressioni e lessico tipici della variante colta colombiana. Le figure retoriche sapientemente utilizzate danno valore e unicità al verso, i personaggi storici dell'Antica Grecia e della Roma Imperiale si alternano con quelli propri della cultura americana.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "I deliri di Sefora. Testo spagnolo a fronte. Ediz. bilingue"
Il labirinto dei ricordi-El laberinto de los recuerdos. Ediz. bilingue
libro di Jaramillo González Luis Eduardo
edizioni Officine Pindariche collana Nanami
Il sogno di Sefora e altre poesie. Testo spagnolo a fronte. Ediz. bilingue
libro di Jaramillo González Luis Eduardo
edizioni Officine Pindariche collana Nanami
D'infinito spazio
libro di Morassutti Ernesto
edizioni Campanotto collana Zeta rifili.Collana cataloghi-brevi saggi
I fiori del coraggio
libro di Stremiz Silvana
edizioni PensieriParole
Giorni e cose
libro di Melucci Alberto
Romano L. (cur.)
edizioni Pazzini collana Parole nell'ombra: poesia in lingua e dialetto
La musa assorta e il poeta errante
libro di Caputo Bisanzio Gianfranco
edizioni Montedit collana I gigli
-15%
Milk and honey. Parole d'amore, di dolore, di perdita e di rinascita
libro di Kaur Rupi
edizioni TRE60 collana Narrativa TRE60
Nei profondi abissi dell'anima
libro di Ciampi Sara
edizioni Carello
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "I deliri di Sefora. Testo spagnolo a fronte. Ediz. bilingue"