Luce d'Epifania - 9788866440222

Luce d'Epifania: "Luce d'epifania" nasce su basi antiche. Nel Concilio di Calcedonia del 451, fu stabilito come la figura di Cristo fosse a tutti gli effetti umana, ma che sussistesse in essa la doppia natura, sia divina che umana. La dottrina cristiano-melchita nasce in quel concilio e Kamal Jarbawi, educato su quei fondamenti, è profondamente intriso dal concetto di un Cristo, pur divino, che vuole però condividere limitazioni e affanni della natura umana. Il racconto prende forma da una stella, scaturita da un vagito, cioè dal verbo, di un neonato, quel neonato, di Betlemme, e di quel verbo si fa portatrice, splendendo nel cielo e illuminando le coscienze di coloro che si lasciano trascinare dalla sua meravigliosa corsa nella notte." (Aldo Ferraris)
"Light of Epiphany" was founded on ancient foundations. At the Council of Chalcedon in 451, it was established as a depiction of Christ was human in all respects, but that there was in it's dual nature, both divine and human. The Melkite Christian doctrine was born in that Council and Kamal Jarbawi, educated on those fundamentals, is deeply imbued with the concept of a Christ, even divine, which wants though share limitations and cares of human nature. The story takes the form of a star, sprung by a whimpered, i.e. from the verb, an infant, that infant, of Bethlehem, and that Word becomes the bearer, shining in the sky and lighting up the consciences of those who allow themselves to be carried away by his wonderful run in the night. " (Aldo Ferraris)