Tre uomini in barca - 9788833200125

Tre uomini in barca: "Tre uomini in barca (per non parlar del cane)", celebre racconto di J.K. Jerome, nasce da un malinteso; l'autore, originariamente, aveva scritto un'opera che doveva intitolarsi "La storia del Tamigi", ricca di notizie storico-letterarie adatte ad una guida turistica. L'editore della rivista sulla quale essa venne pubblicata pensò di tagliare le digressioni storico-culturali e di salvare le gag umoristiche, facendola diventare un romanzo originale ed unico nel suo genere. Il testo è costellato da una serie di situazioni comiche sulle gioie e sui dolori della vita in barca, che coinvolgono tre amici e il fedele cane Montmorency, condite dal caratteristico humour inglese.
"Three men in a boat (not to speak of the dog)," the famous story of J.K. Jerome, stems from a misunderstanding; the author, originally, had written a work that was to be titled "the history of the Thames", rich in historical and literary news for a tour guide. The Publisher of the magazine on which it was decided to cut the cultural and historical digressions and save the original novel and turning it into a humorous gag, one of a kind. The text is dotted with a series of comic situations on the joys and sorrows of life in boat, involving three friends and faithful dog Montmorency, seasoned with a characteristic English humor.