Le ore del silenzio - 9788857221304

Le ore del silenzio: "Mi chiamo Magdalena Van Beyeren. Sono io di spalle nel dipinto. Sono la moglie di Pieter Van Beyeren, direttore della Compagnia delle Indie orientali di Delft, e la figlia di Cornelis Van Leeuwenbroek. Pieter ha ricevuto l'incarico da mio padre." Così inizia il diario segreto di Magdalena, la donna ritratta alla spinetta in uno dei dipinti più famosi del Seicento olandese firmato da Emanuel de Witte. Magdalena prende forma e racconta la vita di una donna capace che avrebbe potuto succedere al padre nella direzione della Compagnia se il commercio non fosse stato appannaggio degli uomini. Così come nel dipinto era assorta nella musica, così nel diario si chiude in se stessa, e affida alla scrittura le brevi gioie dell'adolescenza e della maternità, i ricordi familiari, un'angoscia che la perseguita al calar della sera - ha assistito a un delitto in giovane età - e le amarezze degli ultimi anni.
"My name is Magdalena Van Beyeren. I am back in the picture. I am the wife of Pieter Van Beyeren, Director of the East India Company in Delft, and the daughter of Cornelis Van Leeuwenbroek. Pieter has been commissioned by my father. " Thus begins the secret diary of Magdalena, a virginal woman portrayed in one of the most famous paintings of the seventeenth century Dutch signed by Emanuel de Witte. Magdalena takes shape and chronicles the life of a capable woman who could succeed his father in the direction of the company if the business had not been the preserve of men. As well as in the painting was absorbed in the music, so journaling closes in on itself, and relies on the write the brief joys of adolescence and motherhood, family memories, an anguish that pursued at nightfall-witnessed a crime at an early age-and the bitterness of recent years.